
PRE NOR ER oi. 

we 
\ 22 — : Fe 
E” agitation du voyage ne nuira.pas alors aux colonies, parce que 
le temps sera assez bénin pour pourmettre aux abeilles de refor-. 
mer leur groupe, une fois qu'elles auront retrouvé le repos et la 
longue réclusion qu'elles viennent de subir leur ayant fait per- 
dre le souvenir de leur ancien emplacement, elles s'orienteront 
de nouveau, à leur première sortie, sans essayer de regagner l’en- 
droit où elles étaient auparavant. P. BONNABEILLE. 
D PES De De PAPE De Be DÉS DÉS DE D PE DR fe DE PE DE D PAR De De Va De DE D DE D DE TR D Be 
BIBLIOGRAPHIE 
L'AMI DU PAYSAN. —— Revue rurale hebdomadaire. Un an 
15 francs. Administration : 2, rue Pierre Durand, Langres (Haute- 
Marne). | 
Nous ne pouvons mieux faire pour recommander cette excel- 
lente revue que de citer ses paroles. : 
Aucune question matérielle intéressant la vie du paysan ne 
nine étrangère à l'An du Paysan. Il-sera en plus très préoccupé 
du moral paysan, de ces vertus de race qui font du Terrien fran- / 
cais le généreux et le sage de toujours, le héros magnifique de la 
guerre, l'artisan jamais las de la solide fortune nationale, 
Tout son programme est dans cette devise : « Servir la Terre 
pour servir la France ».\ 
LES BIENFAITS DU MIEL. — Les apiculteurs qui ne trouvent 
pas à vendre leur miel et qui se plaignent d'être embarrassés de 
leur récolte pourraient-ils affirmer qu'ils ont fait le nécessaire 
pour faire connaître leur produit? Le plus grand nombre ont 
oublié la maxime : « Aide-toi, le ciel t'aidera ». Ils ne se sont 
pas remués et ils onf totalement négligé de faire de la publicité 
en faveur du miel pour accroître le nombre des consommateurs. 
C'est par la publicité qu'on attire à soi la clientèle. Le S. N. A. 
d'apiculture l’a compris. ll sait que pour vendre ses produits Fe 
faut les annoncer et en faire connaître la valeur. Le miel est. 
ignoré d’un grand nombre, ou bien on ne songe pas à en faire 
usage parce qu'on n'en soupçonne pas les précieuses qualités. A 
nous d'éclairer le public en lui mettant sous les yeux une notice 
qui lui révèlera les bienfaits du miel. Procurez-vous le tract 
édité par le S. N. AÀ., répandez-le autour de vous, Cette propa- 
gande sera utile à Ceux que vous aurez amenés à faire usagé, du 
miel et elle sérvira en même temps vos propres intérêts. Les quel- 
ques frais que vous aurez fait pour vulgariser emploi du miel 
vous seront largement remboursés. k 
Semez et vous récolterez, S'adresser à M. H. Bonamy, président 
du $, N. A, Le Chantonnet, par Châtillon-sur-Indre (Indre), 

