en UT eus 
dans la poche de mon pantalon avant de la présenter à la colonie 
orpheline. J'ai donné des reines à l’aide de cette méthode par le 
haut de la ruche en présentant la cage ouverte entre deux rayons, 
un ou deux plus loin que le jet de fumée envoyé ; j'en ai présenté 
par l'entrée sans fumée et toujours avec succès. 
Parfois encore je combine la première méthode avec la deu- 
xième. Au lieu de laisser la reine en cage 48 heures, je la laisse 
24 heures seulement ; je la reprends et, après avoir fait sortir Les 
abeilles qui l’accompagnent, je la mets dans La poche du pantalon 
pendant 40 minutes et je la présente ensuite, la cage ouverte, au- 
dessus des rayons. Pour faire sortir les abeilles de la cage, enlet 
vez le bouchon mobile lorsque la reine se dirige sur le bouchon 
fixe ; lorsqu'elle revient vers l'ouverture appuyez le pouce dessus 
et levez le pouce lorsqu'elle retourne à l’autre bout de la cage. 
Après quelques manœuvres de ce genre vous arrivez à avoir la 
reine seule en cage, bouchez alors et mettez la cage en poche. Au 
lieu de se servir du pouce pour faire sortir les abeilles de la cage, on 
peut tout aussi bien se servir d’un bouchon métallique fait avec 
un peu de zinc ou de tôle periforée, pourvu qu'il reste un passage 
de grandeur normale pour les abeilles, cela suffit. 
Un mot maintenant sur les conditions d'application. Ne jamais 
donner da reine aussitôt après l'enlèvement de la vieille mère. 
Il faut donner à la colonie le temps de reconnaître son orphelinat ; 
il faut qu’elle pleure sa reine ; 1l° faut qu’elle montre tous les 
signes extérieurs de l'orphelinat : abeiïlles courant çà et là sur 
l'entrée comme des folles, entrant et sortant de même de la ruche, 
faisant entendre un bruissement aigu et plaintif, produisant les 
mêmes mouvements à l’intérieur de la ruche, mouvements qui 
s'accusent par une chaleur intense sur la toile qui recouvre les 
cadres. Tous ces signes seront à leur maximum au bout d’une 
heure ; on peut alors donner une reine par la méthode de la 
faim, le succès est certain. 
Trouvez-vous au renouveau ou à d'abiee époques une colonie 
“orpheline depuis un certain temps. Voyez s'il n’y a pas de ponte 
bourdonneuse et assurez-vous bien de l’orphelinat avant de don- 
ner une reine. Le moyen le plus simple est de donner à la colonie 
un rayon portant du couvain de tout âge. Si trois jours après vous 
constatez un début d'élevage maternel, donnez une reine et ne 
“vous souciez pas de l'élevage maternel commencé, il sera détruit. 
La méthode de la faim réussirait probablement, toutefois je n’en 
réponds pas, ne l’ayant employée que pour les cas récents d'or- 
-phelinat avec colonie en pleins signes extérieurs de l'orphelinat. 
Dans ces cas j'emploie la méthode combinée : la cage entre deux 

