L' 108 
Moralité et dévouement à l'apiculture: Une couronne de vermeil 
et un objet d’art offert par M. le résident de la Fédération Natio- M 
nale d’apiculture sont remis, aux applaudissements de l'assemblés, * 
par M. le Préfet de Seine-et-Marne, à Madame Adèle Dupré, Vve # 
Sonnier, avec le titre de Doyenne de l’apiculture, en récompense # 
de plus de 60 années de pratique apicole et de dévouement aux # 
intérêts de l'apiculture. | Lee 
Le Concours de Claye-Souilly n’a pas eu l'ampleur qu'il aurait # 
dû avoir, par suite de la mauvaise saison et du manque presque 3 
total de récolte à ce jour. | | 1 
Néanmoins, d'excellents apiculteurs ne reculant devant aucun « 
sacrifice ont tenu à prendre part à cette exposition el à prouver la 
vitalité de l’apiculture en Seine-et-Marne. lis ont prouvé une fois ; 
de plus que les efforts faits par M. A. Sonnier, Île distingué prési- 1 
dent de la Société, ne sont pas restés infructeux. ; 
M. Sonnier, empêché de nouveau par le mauvais état de sa santé # 
et le surmenage causé par la direction de la Fédération Nationale, « 
s'est trouvé dans l'impossibilité d'achever la préparation de ces 
concours. C’est Mademoiselle Marie Sonnier qui à bien voulu assu-w 
rer courageusement cette lourde tâche. Les apiculteurs sont heu- 
reux dé lui adresser les plus vives félicitations pour le succès bien | 
mérité qu’elle a obtenu et garderont un souvenir reconnaissant de 
son dévouement à la cause apicole. 























LE POU. -— En visitant mes ruches, j'ai remarqué dans une seule | 
colonie, ma plus forte, des poux de la grosseur d'une tête d'épingle,… 
couleur tabac, sur un cinquième des aseilles environ. Chacune de ces, 
abeilles porte entre les ailes, sur le thorax, un seul pou très apparent. 
j'ai remarqué cela dans la ruche une fois les planchettes couvre-cadres. 
enlevées mais à l'entrée de la ruche j'ai beau regarder de près, je n'en 
vois pas ; les abeilles sont aussi actives que si rien n'était et ne parais-\ 
sent pas malades. Il me semblerait donc qué les jeunes abeilles seules en! 
sont atteintes. Le pou se détache très facilement, ce n’est pas le même. 
que celui mentionné dans « La conduite du rucher » et « L'’abeille ets 
la ruche », mais le remède indiqué dans ces deux livres serail peut-être, 
_aussi efficace pour l’un que pour l’autre. 
| M. R. (Charente). 
: | 
EXPOSITION À LYON. — La Société d'Avieulture dé Lyon et) ul 
e 
Sud-Est sous les auspices de la Foire de Lyon organise du 9 au 9 octo 
bre prochain, sa huitième Exposition d’Aviculture, à laquelle sera. 
annexée une très importante Exposition d'Apiculture, qui avec celles des. 
Industries annexes (Avicoles et Apicoles) seront prolongées jusqu'au 
14 inclus. | 3 
û 
Ces Expositions auront lieu dans le Grand Palais de la Foire, don: 
î 

