
— 209 — 

-eSsaim chaque anée. Or, un panier garni d'abeilles ne coûte pas beau- 
coup plus cher qu'un simple essaim, 
4°. Après avoir essayé les divers systèmes de peuplement, je vous 
conseillerai d'employer la méthode suivante que j’emploie couamment! 
l’exclusion de toutes les autres. Rendez-vous acquéreur de 2 ruches 
à cadres et de ? bons paniers bien garnis d’abeilles et livrables ec: 
mars. Alors, vers le début de mai, par un beau temps, procédez à uu 
premier essaimage artificiel. Voici comment vous opérerez. 
(A SO P. GERVAISEAU. 
… SRRPRP RP APR UN AP CAP AP CP CAP A CAP AO CSS AP CAP CAF CAP CAP CAP CAO 
Discours de M. GAY, président 
prononcé à l'Assemblée générale des Membres de la fociété 
et du Syndicat d'Apiculture de la Haute-Savoie, à Bonneville, le 8 juillet 1923 
mn 
Mesdames, Messieurs, 
J'ai l'honneur de vous exposer la situation morale et matérielle di: 
nos A os apicoles départementales. 
__ Vous savez qu'à la société d'apiculture, qui fut fondée à La Roche eï1 
1895, 11 y'a + ans, s’est ajoutée l’année dernière, le syndicat qui forme 
‘un organe supplémentaire de la première. 
La société, dont le fonctionnement fut suspendu momentanément pen 
. dant la guerre, a repris son essor dès 1919 et n’a jamais ‘été aussi pros: 
père. Rien ne le prouve mieux que le nombre croissant de ses adhérents 
. qui n'a jamais été aussi élevé et qui dépasse actuellement 300 qui, pres 
que tous font en même temps partie du syndicat. 
Est-ce à dire que ce nombre soit suffisamment représentatif de tous 
les amis des abeilles, de tous ceux qui en élèvent dans notre beau 
département, à la flore si riche et si variée ? Non certes ! Et puis, l’api. 
culture est-elle suffisamment développée dans nos vallées alpestres 
Non, non ! 
… Nous touchons là, précisément, au but de nos associations. Tous ceux 
qui sont ici, qui nous ont fait l'honneur de répondre à notre convocatio:: 
… ce dont nous les remercions bien vivement — comme aussi en généra! 
tous nos associés, sont des initiateurs. Sans flatterie, ils se recrutent 
dans l’élite des apiculteurs. Eh bien ! c’est à chacun de nous qu'il appar- 
“lient de faire des recrues, d inviter leurs connaissances qui ont de: 
abeilles à se joindre à nous, puis, à faire des adeptes. 
- Ce que nous pouvons fairé sous ce rapport, M Grosset, notre dévoué 
_vice- -président du Faucigny, nous l’a démontré depuis un an. Il n’a pas 
fait moins de 20 recrues. Je suis heureux de lui en adresser publiquem »n. 
loutes nos félicitations. 
- Voilà bien réalisé le double but de nos associations : servir l’intéré: 
général de l’apiculture et l’intérêt particulier de tous ceux qui la prati. 
quent et l’on peut dire de toute l’agriculture. 
… Est-ce à vous, Messieurs, qu'il faut démontrer ces vérités ? Votre prs. 
Sence! ici témoigne combien vous les comprenez. C’est une banalité de 
dire que Punion fait la force. Plus nous serons nombreux, plus nous 
ferons écoutés chaque fois que nous aurons à intervenir auprès des 
3 
\ 
