
en quantité et en qualité, puisqu'il a été récolté péniblement et pa: 
une température constamment humide — anémiées par une année 
consécutive de froid, de pluie, de vent du nord — n'offrent pas de 
ce fait une résistance suffisante au parasite envahisseur. 
Je répète que le sel dans les abreuvoirs au moment de la grande 
ponte m'avait donné bons résultats contre le mal de mai (n'est-il 
pas nécessaire à toute alimentation ?) 
Le sel, cette année, en juin du moins, ne m'a pas réussi. Je con- 
tinuerai quand même tout en recourant aux méthodes indiquées 
par ces messieurs. Nous pouvons donner à nos abeïlles, au prin- 
temps, en août, sel, soufre, camphre, sulfure au besoin, que ne 
pouvons-nous leur donner soleil et bonne température aussi facile- 
menti. 
Que l’on me pardonne ce long Re peut-être ai-je semé l’émoi 
chez quelques braves apiculteurs ? Je les rassure en leur disant : 
« là où j'ai presque réussi, vous pouvez complètement réussir ». 
C'était mon devoir de signaler le mal, de tenter le remède, eb de 
dire à tous : « cherchez, trouvez, nous vous serons reconnaissants. 
x G. BAGARD, curé, Saulmory. 
CAUSERIE SUR LES ABEILLES 

TX. DE L’ESSAIMAGE ARTIFICIEL 
Pour faciliter ma démonstration appelons A le panier le plus peuplé 
et B le second. En plein soleil, par temps chaud, vers ! ou 2 heures, 
j'enfume légèrement la ruche A puis j’enlève cette ruche que je rem- 
place par un panier vide. Je la porte à 50 mètres de là et je la pose 
l'ouverture en l’air sur un seau vide ou de préférence entre les 4 pieds 
d'un tabouret renversé. Après avoir refoulé les abeilles avec de la 
fumée, je fixe sur la ruche pleine un panier vide, en paille ou en osier, 
de façon que les 2 ruches, réunies par des chevilles pointues en bois 
ou en fer, s'ouvrent comme deux coquilles d'’huîtres. Les bords des 
paniers réunis doivent regardet le soleil ; les bords écartés de 20 ct. 
regardent le nord. Auparavant, j'aurai eu soin de mettre le couvain du 
côté de la charnière ; on le reconnaît à ce que les abeilles forment une 
masse compacte de ce côlé-là. 
Je prends alors 2 bâtons et je frappe la ruche pleine pendant un quart 
d'heure. Au bout de 2 à 3 minutes un bruissement très fort se fait enten- 
dre ; les abeilles grimpant les unes sur les autres émigrent dans le 
panier supérieur par la partie formant charnière. Ahuries, gorgées de 
miel, les bestioles se groupent sous forme d'’essaim. 
Quand les ouvrières sont presque toutes montées, j'enlève le panier 
Supérieur avec précaution, jé le dépose sur une étaffe noire et je porte 
