
NE TUE 
soit en rien diminuée, les abeilles ont besoin de faire de la cire, 
que ce soit à notre profit. - 
On peut aussi stimuler l’activité des abeilles en éloignant du nid 
à couvain les rayons pleins de miel pour les remplacer par des 
rayons vides que les laborieux insectes se hâtent de remplir. 
Quand on veut récolter une ruche horizontale, il faut y aller 
sans crainte des piqures, il n’y a pas à compter sur le chasse- 
abeilles si on veut faire de la besogne. Il faut enfumer sérieuse- « 
ment un côté et toutes les abeilles à peu près se réfugient au centre 1 
et du côté opposé. Ne pas découvrir le couvain. Dès que Île gros 
bruissement se fait entendre, on enlève un cadre en écartant ses 
voisins ; puis on le tire avec précaution, on le repose sur le som- 
met des autres cadres près du couvain et on chasse par la fumée 
les abeilles qui s’obstinent-à défendre leur trésor ; quelques coups  ! 
frappés sur le côté du cadre hâtent le mouvement de descente et | 
en un instant les abeilles se sont faufilées entre les cadres de a « 
ruche. Le cadre en question est mis dans la boîte à transport. Il 
faut ainsi aller jusqu'au couvain moins un cadre, c'est-à-dire qu'il 
faut laisser en guise de partition un beau rayon de miel en plus 
de ceux qui ont du couvain. Ce côté fini, on remet la couverture 
et on. fait de même pour l’autre côté, les abeilles assez diciles cè- 
dent la place sans trop se fâcher et faire sentir leur mauvaise 
humeur: ag 
Le but de ces quelques réflexions n’est pas de faire un éloge ex- 
clusif de la ruche Layens, ni de la mettre en concurrence avec. À 
d'autres. Chacune a ses avantages et aussi quelques défauts. Le 
rôle de l’apiculteur est de profiter des premiers et de remédier, 
s’il le faut, aux derniers. 
La ruche horizontale n’est certes pas la perfection absolue, mais, 
bien conduite, elle donne tout de même de beaux résultats. C’est 
plutôt l'expérience de l’apiculteur et son savoir faire qui font valoir 
les qualités d'une ruche ; et c’est une exagération de dire qu'il n’y a 
que tel système de bon. Sans doute il peut se faire qu’en certaines 
régions les verticales donnent de meilleurs résultats ; en d’autres 
les horizontales réussiront très bien, peut- être mieux. Oserai- -je 
vous dire que mes horizontales m'ont toujours donné plus de satis- 
faction que les 5 ou-6 verticales (cadre Layens), dont je m'occupe. 
IL importe surtout de suivre l'instinct de nos chères avettes, de 
marcher dans leur sens, de les aider, lorsque Île bon Dieu fait luire 
son Soleil qui de ses chauds rayons remplit les fleurs de nectar, 
ou de venir à leur secours quand les vents froids ou les pluies con- 
tinuelles les condamnent à: une réclusion qui leur pèse encore plus 
qu'à l’apiculteur soucieux de l'avenir. | R. R. (Côte-d'Or). 


Mass de Dh AE 
