
HOÉLOSIF 

… excitées, elles savent faire un usage énergique de leurs dards. En 
 sornme, il faut trouver leur excuse dans la maladresse de l’apiculteur. 
x Personnellement je n'ai jamais eu à en souffrir grandement et quand il 
* m'arrivait de les irriter je les calmais non à la fumée mais à l’aide d’un 
. vaporisateur rempli d’eau. 
__ Avec de la pratique, du discernement et de la douceur on manipule 
le Chypriote tout aussi aisément que les autres abeilles. Il ya des api- 
culteurs qui sont toujours piqués et d’autres qui le sont à peine. J'ai 
déjà expliqué qu'un mauvais enfumage brûlant irrite plus les abeilles 
qu'il ne les calme, je n’y reviendrai pas, mais je dirai seulement que 
le secret de la conduite des Chypriotes réside dans un enfumage modéré 
et normal, dans des manipulations douces, en ayant soin de ne pas 
écraser d'a beilles en soulevant les rayons, dans la lenteur des mouve- 
ments. La photographie ci-contre représente précisément une maison 

appartenant à Paul Dervishian, à Nicosie (Chypre) elle est louée et néan- 
moins elle est entourée de ruches, on y voit les enfants du locataire qui 
s'intéressent, paraît-il, autant aux ‘abeilles qu’au miel, présentant à l'’ob- 
| jectif des rayons chargés de chypriotes, sous l'œil paternel de Dervis- 
» hian lui-même. N'est-ce pas là une belle démonstration de l'exagération 
des critiques formulées contre l'abeille de Chypre ? 
Et pour terminer, je dirai que Chypre étant une île, la race des 
abeilles s’y est conservée pure et que jusqu'ici aucune maladie ne l’a 
î atteinte. C'est peul-être la raison pour laquelle transportées dans d'au- 
4 treS pays les Chypriotes, douées d’une grande vitalité et d’une vigueur 
… incomparable, résistent mieux que les races indigènes à la contagion. 
4 L aspect extérieur des Chypriotes est analogue à celui des italiennes : 
comme ces dernières, elles ont des bandes jaunes, mais la pointe de 
leur abdomen est très noire. 
. . Comme les italiennes, elles ont un bouclier entre les ailes ; leur gros- 
_seur, toutefois, est inférieure à celle de ces dernières et des abeilles 
| françaises ; elles ont quelque peu la taille des guêpes. 
F2 
si 



