— 121 — 




douter serait lui faire injure, 
| PERRET-MAISONNEUVE. 
+ riens reporters sets 
| LES BOURDONS RÉCHAUFFENT-ILS LE COUVAIN ? 
É Nous sommes heureux de publier la lettre suivante que nous. 
* adresse M. C.-P. Dadant : 
Hamilton, 30 janvier 1924. 
Monsieur le Rédacteur, | 
| Je n'ai pas l'habitude de me mêler aux discussions qui ont 
lieu dans les journaux européens. Je voudrais cependant faire ex- 
K ception pour la remarque de M. Fernand Lataste, qui soutient 
: dans l'Apiculteur, que les mâles sont utiles pour tenir le couvain 
à chaud. J'ai une grande considération pour M. Lataste, que j'ai ren- 
& contré à Bordeaux, lors de mon voyage en 1913. C’est pour cette 
È raison que je veux lui donner mon point de vue. 
1 1° Pour que les mâles puissent tenir le couvain au chaud au 
* moment de la récolte, il faut qu’ils aient été élevés d'avance, au 
Ë moins 25 jours, quand la colonie est encore comparativement 
. faible. Il a donc fallu les tenir au chaud eux-mêmes, quand il fait 
“ beaucoup plus frais qu’au moment de la récolte. 
$ 2° Si les mâles ont pour fonction de tenir le couvain chaud, 
4 . comment se fait-il que les abeilles les tuent sans pitié si le temps 
» tourne au froid, si les pluies les empêchent de butiner, même 
É - quand elles ont beaucoup d'autre couvain à tenir au chaud ? 
3° D'après un écrivain, sous le nom de plume ou pseudonyme de 
k Sylviac, les mâles ne mangent pas de miel. Je me demande alors 
LS pourquoi les abeïlles ne les conservent pas toute l'année, puisqu'ils 
F tiennent le couvain chaud. Ce serait beaucoup plus sage que de 
| les tuer. Malheureuseent, M. Sylviac est le même qui a écrit, il y 
- a un certain nombre d'années, que la cire ne coûte presque rien 
« aux abeilles, et aussi que l’extracteur centrifuge n’est pas pratique. 
Cela nous donne la mesure de son autorité en apiculture. 
ñ 4° Notre expérience de plus de 50 années sur des centaines de 
à ruches, nous a prouvé que la récolte a été grandement améliorée 
en suivant la méthode d'enlever les rayons de mâles pour les rem- 
placer par des rayons d’ouvrières. Il y à toujours des mâles, mais 
“ils n’y sont plus par milliers.et nous n'avons jamais remarqué que 
leur absence ait causé le refroidissement du couvain. Au contraire, 





