— 135 — 

Légales. S'il faut diner moins, rien n'est plus facile, on ne met que: 
ce qui est nécessaire. 
“ Pour nourrir, on enlève les deux cadres extrêmes du corps de ruche. 
# Les 8 autres sont repoussés sur un côté. Le nourrisseur est placé dans 
& le vide créé. Il n’y a plus qu’à verser le sirop dedans ; les abeilles se 
chargeront de le vider dans la nuit. 
+ Le lendemain soir, le nourrisseur peut être enlevé et servir pour une 
autre ruche. On le trouv era parfaitement nettoyé, avec quelques en 
dedans. On les secouera, dans ou devant la ruche. 
En admettant que le nourrisseur ne soit pas entièrement vidé pen: : 
dant la nuit, comme cela se produil quelquefois, les pillardes ne 
pourront pas y atteindre le lendemain. Il-leur faudrait pour cela passer 
par l'entrée de la ruche, qui est bien gardée à ce moment-là. 
(À suivre). Pierre DARDENNES, 
ei -éleveur de Reines à Salles (Gironde). 
eee 2e%e GEL 2C2C2C9eI9CI re Era CIC RACE CES NES 
 DIRECTOIRE APICOLE 

Mai 
Opérez vos lransvasements, si déjà vous ne les avez faits. Choi- 
sissez pour celà une belle journée, à l'heure où les butineuses sont 
au travail. N'oubliez pas de mettre une ruche vide à la place de 
l'opérée pour y retenir les abeilles à leur retour des champs. 
Veillez à l’approvisionnement de vos colonies, si les abeilles ne 
trouvent à butiner en quantité suffisante, car la Onsommation, 
qui s’accroit avec le chiffre et l’activité de la population et l’éten- 
due du couvain, atteint de 300 à 400 grammes par jour. 
Le sirop que vous donnerez sera fait avec du miel ou du sucre 
et de l’eau, à raison de 3/4 de litre d'eau pour 1 kilo de miel ou de 
1 litre d'eau par kilo de sucre. Faire bouillir le sirop pendant quel- 
ques minutes avec quelques cuillerées de vinaigre pour empêcher 
la cristallisation, en ayant soin de l'écumer. Après refroidissement, 
ajouter quelques pincées de sel et quelques gouttes d’eau de Javel. 
contre la loque toujours à craindre. Servir le sirop par deux ou 
trois litres à la fois, chaque semaine, jusqu’à ce que la miellée 
donne. Il serait bien fâcheux que par suite de pénurie de vivres, 
quelque bonne colonie se vit arrêter dans son développement ou 
sur le point de succomber à la veille de la miellée. 
Dès qu'il y a quelques apports de miel, si vous avez besoin de 
faire bâtir des rayons, mettez des cadres munis de cire gaufrée. 
. principalement dans le corps de ruche et continuez à tenir chaude. 
| ment. À f - } 
Quand la récolte commence à donner abondamment, — ce qu'une 
» ruche Sur bascule indiquera exactement — ne manquez pas de 
Lo 
WU : “ 
a 5 * 
, 
Nr] 


