
482 Re 
d'intervalle, contre la section supérieuré, pour y attirer la reine. 
Ce moyen connu depuis plus d’un siècle, m'a été confirmé par l ex- 
périence. Puis on sépare les deux étages avec le ciseau et on en- 
fume légèrement pour faire monter ou descendre les abeilles. sl # 
sissant alors l'étage supérieur et le toit, qui2 n’a pas été touché, on 
les posé sur un des étages apportés, lequel repose lui-même sur. Ë 
la partition. Bien, qu'en général, le jeune couvain, œufs et fo 3 
de moins de trois jours, soit également réparti sur les deux étages, 4 
il est bon à ce moment de regarder s’il y en a réellement dans celui 
qui est resté sur le plateau. Au besoin, on retirera quelques rayons 
au centre, comme nous l'avons vu à « visites ». S'il n’y en avait pas, 
il serait indispensable d'en prélever un rayon dans l’autre étage. 
Revenant à la souchd, ou ruche-mère, on glisse le deuxième étage | . 
apporté, sous celui qu'il y à déjà. Enfin on ajoute, par dessus le 
bloc formé par la partition, l'étage vide, l'étage peuplé et le toit, 
que nous avions formé à côté. = 
En plaçant ce bloc, on veillera à tourner l'entrée de la partition ; 
dans une direction autre que celle de la ruche-mère. On pourrait 
la tourner vers l'arrière, mais dans certains cas c’est gênant, vaut 
mieux la diriger du côté gauche ou droit. Gomme les abeilles de la 
colonie inférieure pourraient fort bien, au cours de leurs recher-« 
ches de la reine, trouver l'entrée du haut, on fermera à moitié 
cette entrée avec une grosse poignée d'herbe humide, formant 
monticule sur la STsachetie d de er du côté de l'entrée du bas. 
Geci fait, examinons l'allure de nos deux groupes, tout d'a abord 4 
fort dsités l'un et l’autre. Mais bientôt, tandis que l’un a des : 
butineuses battant joyeusement le raopelz l'autre présente une agi 
tation extraordinaire. Les ouvrières vont, viennent en tous sens SUrM 
la planchette de vol, contre la paroi, se heurtant avec tous les . 
symptômes de la plis vive inquiétude. Prêtons l'oreille et nous 
entendrons de petits cris plaintifs, vraiment touchants. C'est le. 
groupe qui n'a pas de reine. Si on a enfumé et frappé les petiisa 
coups convenablement, la reine est en haut. Si on constate sa prés 
sence en bas, il n’y a aucun mal, permutons simplement les deux 
groupes, mettant en bas les deux étages du haut, et ceux. du past 
sur la partition. Il faut toujours que l’élevage-royal se fasse dans, 
le groupe du bas, là où 11 y a le plus d’abeilles. ee 
Il est utile et même nécessaire de donner à la colonie supérieures 
du sirop clair, pendant quelques jours, afin de fournir aux nour= 
rices le liquide que ne leur apportent plus les butineuses, toutes! 
retournées en bas. Bientôt de jeunes abeilles iront à la récoltes 
bien que n'ayant pas encore l'âge de faire fonction de butineuse.m 
Vingt à vingt-cinq jours après cette première opération, il faudra 
séparer les deux colonies. Celle du bas aura une jeune reine fécons 

L 

