AUtt 

*  gluer les abeilles’ Je cale alors mon liège et j'installe-un casier de divi- 
-_  sible comme l'indique la figure 3. 
J'enfume maintenant fortement en A (direction &e la lumière de A 
vers B) dès cs sont dégarnis d’abeilles, je commence à détacher les 
er |G premiers rayons au 
moyen d'un couteau 
ordinaire, j'emploie en- 
suite un couteau à bout 
arrondi et tranchant 
mouté sur un long man- 
che. Dès que j'ai assez 
de rayons entre les 
mains je garnis un pre 
mier cadre et le place 


| À de suite dans lé casier. 
re Je continue de la même 
de facon pour les cadres 
| | | suivants jusqu'à la fin 
Fig. 3. — Transvasement de ruche sur {eble de Fopération. Aux 
à ; 3 premières bonffées de 
fumée les abeilles se portent vers B, et aussitôt qu’elles sentent leur cou- 
vain dans le casier au-dessus d'elles, ellés commencent à y monter. 
De sorle que mes cadres se couv rent d'abeilles à mesure que je Les 
à installe dans le casier. | 
< Quand j'en ai terminé avec les bâtisses utilisables de ma ruche arabe, 
+ ‘achève de -complèter le casier avec des cadres ordinaires largement 
pourvus de cire gaufrée, el je n'ai que peu de temps à perdre pour déci- 
_dér les abeilles retardataires groupées en B, à rejoindre leurs cama- 
rades. Un peu de fumée et quelques trépidations Hmpri mées à la Lable, 
fait accélérer le mouvement d’ascension lorsqu'il tend à se ralentir. 
Par ce moyen les abeilles déménagent ou plutôt emménagent en groupe 
compact comme un essaim, et il ne se perd presque pas de reines. : 
pb dé ein Led Palo pe At an CL PT is à Ge Sd dd 
à! 
= | coNDiTIONS DE succes 
…. Il est aväalageux de se procurer les ruches arabes de bonne heure 
en saison, de façon à éviter que dans le transport elles ne souffrent 
_ trop, une automobile bien AE est précieuse pour ce genre de 
transports. ; 
_… Avautageux ie de mettre les lièges en place au rucher par 
oroupe de trois aux emplacements fuiurs des ruches à cadres, et au mo- 
-ment du transvasement, d° PRISE sans désémparer les trois ruches d'un 
| inênre groupe. 
Pour ne pas être piqué, et pouvoir même travailler à visage -nu, il 
| suffit d’atténdre que la miellée soit bien entrain. À ce moment les buti- 
neuses sont Lellement absorbées par la récolte sur les fleurs , qu'aucune 
pillarde n apparait au laboratoire, el que tout se passe avee la plus grande 
facilité. 
MISE } ENBEACE.DES, CASIERS 
La première ruche une fois terminée, porter “è casier qui la contient 
en place au rucher, apporter &au-lal 6raloiré la seconde ruche du groupe, 
“et la transvaser comme la première dans un second casier. 
