Enr 
— 229 — 
ment les fortes. Que résulte-t-il ? La colonie très forte aurait produit 
une riche récolte; tandis que ni l’une ni l’autre des colonies soi-disant 
égalisées ne sera capable de donner du surplus. 
Il y a donc lieu de réfléchir avant de pratiquer le renforcement des 
colonies faibles par des emprunts d'abeilles et de couvain faits à de 
très bonnes colonies. Il faut se demander si les essaims faibles que 
l’on veut renforcer seront réellement plus forts après qu'ils auront reçu 
du renfort et s'ils ne continueront pas plutôt à végéter comme précé- 
demment ? Or, le plus souvent il en est ainsi et. l'opération la plus avan- 
tageuse que l’on puisse conseiller quand une colonie ne se développe pas, 
maigré le nourrissement stimulant et autres moyens que l'on a employés 
Pour lui donner un « coup de fouet », c’est de changer la reine ow de 
la réunir à une forte qui devient alors très forte, cela vaut mieux que 
d’affaiblir une forte pour sauver une non valeur qui ne donnera jamais un 
résultat satisfaisant. 
SOINS D'AUTOMNE. — C'est à l'automne surtout, plutôt qu'au prin- 
temps, qu'il faut Préparer ses colonies pour la saison future, en veillant 
à ce qu'elles aient une bonne reine ei à ce qu'elles soient suffisamment 
pourvues de provisions. Ce sont là deux sonditions indispensables au 
succès. Le nourrissement stimulant, bien pratiqué au début de l'éle- 
vage, peut contribuer au développement des populations, mais il ne 
sera pas nécessaire si Ja ruche est bien fournie en miel. I! suffira, en 
effet, à la visite générale du printemps, de bien répartir les rayons de 
miel et au besoin d'en désoperculer un ou deux pour assurer à la reine 
un espace suffisant à sa ponte et à stimuler son activité. Tandis que ie 
nourrissement deviendrait dangereux là où les vivres nécessaires font 
défaut et 11 est superfiu quand la reine est âgée et parvenue à la limite 
de Sa fécondité. C’est donc sur ces deux points capitaux qu'il faut atti- 
rer l'attention de l’apiculteur : Bonne reine et bonnes provisions en fin 
de saison. Ces deux conditions mettent la ruche en état de se suffire à 
elle-même et de faire de bon travail à la saison nouvelle. 
* COURS DES MIELS ET CIRES. — I] faut s'en tenir aux cours fixés par 
la Réunion de Paris. 
Miels surfins, gros 450 francs, demi-gros 550 francs les 100 kilos, nu 
gare départ. — Détail 7 fr. 50 le kilo. — Cire 12 fr. le kilo. 
4-8 
BIBLIOGRAPHIE. 
La Maison de la Bonne Presse, 5 rue Bayard, Paris &, vient d’édiler 
deux publications qui intéresseront vivement les amis des abeilles. 
1° Causeries Sur l'abeille par M. l'Abbé Kiefter. Prix 2 fr. dont nous 
à! 
_avons parlé et qui en est déjà à sa 2° édition. 
2° Croquis entomologiques par M. le Chanoine de Labonnefon. Prix 
3 fr. 45. Ce dernier ouvrage est un chef d'œuvre du genre. Nous n'en 
sommes point surpris, Car nous savons quel renom de science l’auteur 
s’est acquis depuis longtemps. Mais il ne suffit pas d'avoir la science, 
il faut de plus savoir la rendre intéressante et la vulgariser ; or M. le 
Chanome de Eabonnefon y excelle entre tous. Nous reparlerons de 
cette œuvre intéressante. Pour l'instant nous nous contenterons de 
dire — sans exagération aucune — que-tous ceux qui liront ces pages 
en seront émerveillés. | P. PRIEUR. 

