+ FES 
» 
“ 
À la suite dé l’article de M. Delcambre, de mars dernier, je viens 
(quoique débutant dans l’art de l’apicullure), apporter ma modeste col- 
laboration à l’amélioration de Ia construction des ruches. 
Je n'examinerai qu'une seule partie de la ruche : le plateau. Bien 
peu de systèmes de pliteaux sont praliques. À mon avis, pour la facilité 
des opérations (essaimage artificiel), nettoyage, transport, etc.) le pla- 
teau doit-être complètement indépendant des pieds ou supports et de 
la ruche ; les supports doivent également être indépendants de la ruche. 

Fig. 4 
De plus le plateau doit pouvoir, 
pour la facilité du nettoyage, se 
retirer sans enlever la ruche de 
dessus son support et ceci princi- 
palement pour les ruches lourdes, 
Voici la disposition d'un pla- 
teau réalisant ces conditions. La 
ruche doit être supportée par un 
Chassis en bois A, muni de pieds 
en fer ou par un support plat en 
ciment B. Le fond de la ruché 
doit être établi spécialement ; les 
parois latérales, doivent descen- 
dre plus bas que les côtés avant 
etarrière, afin d'obtenir une bonne 
fermeture ; à l'arrière le plateau 
sera taillé légèrement en biseau, 
À. Chassis en bois, avec pieds de fer, servant et à l'avant la fermeture sera 
de support à la ruche, 
B, Support en ciment, 
assurée par deux taquets articulés 
sur une simple pointe; il suffit de 
les faire tourner autour de leur axe pour les engager sur le support et 
soulever le plateau, ces taquets peuvent également servir pour donner 
de l'air par devant si le trou de vol est insuffisant. De cette façon ile 
plateau se retire Par devant. On peut également le disposer pour le 
retirer par derrière. Dans ce cas la paroi arrière doit être à la même 
hauteur du support que la paroi avant, c’est-à-dire : épaisseur du plateau 
+, 2 Cm ; la fermelure à l’avant est alors assurée par deux cales mobiles 

Fig, 5 
R. Corps de ruche posé sur support S. 
c, c. Crochets fixant le plateau P à la 
ruche. 
analogues aux taquéts ou par deux cro- 
chets C.C. fixés au corps de ruche S et 
se crôchetant au plateau P. La ferme- 
ture à l'arrière se fait par deux taquets 
SpéCIaux. NE 
Avec celte disposition Ja rucbe repose 
directement sur le support et non par 
l'intermédiaire du plateau, comme dans 
la plupart des systèmes. Pour le trans- 
port, il suflit de clouer quelques pointes, 
(dont en laisse dépasser la tête pour 
pouvoir les arracher facilement) dans 
les côtés de la ruche reposant sur les 
supports. 
Il est facile de modifier une ruche à fond plat et de lui appliquer ce 
