
Sr 7 
2060 = : 
On peut également si l'on ne veut pas mettre de pieds poser sim- 
plement le plateau sur un chaSsis ou un support plat ou même 
directement sur le sol, dans ce cas les côtés cv 1, cv. 2 et cv 3 des- 
cendent plus bas que le niveau N de façon à pouvoir donner une 
certaine inclinaison à la planchette de vol, 
Reproduction interdite. Denis RATINIER. 
rer UENe 8 ‘aa a ie à 5.8.8 ,.8 8.8.8. 8 8 2.8, 
LA RUCHE DIVISIBLE 
(Suite) 

XI. — ORPHELINAGE 
En. procédant au renouvellement périodique des reines, l'or- 
phelinage ne se produit que rarement, à la suite d'infécondité, 
de maladie ou d'accident, Ce dernier cas est rare dans les ruches 
divisibles, alors que les écrasements, froissements ou emballe- 
ments de reines sont fréquents au cours des visites, dans les ruches 
à grands cadres. Ces opérations se faisant preque toujours sans 
déplacer les cadres, la reine ne court aucun risque. 
Envisageons deux cas : orphelinage de premier printemps ou 
d'automne, alors qu'on ne peut faire élever des reines, et orphe- 
linage d'été. LES 
Dans le premier cas, il n ya qu’ une ressource : réunir à là colo- 
nie voisine, à moins qu'on ne dispose d'une reine fécondée en 
ruchette. Après avoir installé les rayons et la population de cette 
ruchette dans uné section, on la pose sur la ruche orpheline, avec, 
entre les deux, la tion grillagée et son entrée fermée. Deux ou 
trois jours après, on remplace la porte grillagée par le zinc per- 
foré et les ouvrières orpheliñes se joignent à la colonie supérieure. 
Si, par hasard, il y a une reine bourdonneuse ou des abeilles pon- 
deuses, elles restent en bas. Quelques jours plus tard, on enlève 
les étages de l’ancienne colonie et la partition. Les dits étages ont 
tous leurs Cadres enlevés et brossés des abeilles à 15 ou 20 mètres 
de la ruche, sur une couverture, Vieille reine et abeilles pondeuses 
y resteront pendant que les ouvrières normales retourneront chez 
elles. Peut-être quelques abeïlles pondeuses y retourneront égale- 
_ menf, mais, vivement expulsées, elles ne pourront reprendre la 
fonctions qu'elles avaient usurpée. On pourrait se dispenser de met- 
tre le zine perforé, et faire la réunion dès que les abeilles de la 
ruchette ont pris l'odeur de la ruche, dans le cas d’orphelinage 
récent ; car alors, on n’a pas à craindre la’ présence d’abeilles pon- 
deuses. Cependant, il serait indispensable de’ bien s'assurer qu'il 
n° y a pas de reine vierge, ni bourdonneuse. 
