nd 
| À ce Re 

méridionales. Allons-nous le es de cer Non, car enfin; en. - À 
toutes choses, il y a la manière. \ 
- L'inversion du couvain consistè à pie les deux étéees de 
couvain d'une colonie au printemps. Celle du dessus passe sous 
l'autre. Que se produit-1l? Le couvain disposé en cercle sur les. 
deux séries de cadres, se trouve brusquement placé en deux demi- - 
sphères, dos à dos. A la hâte, les ouvrières s'empressent de réta- 
blir l’ordre en enlevant le miel de l'étage inférieur, et la reine pous- 
sée par une nourriture abondante et la température élevée, provo- 
quée par ce remue-ménage, se hâte de garnir d'œufs tout le cen- 
tre de la ruche. Evidemment, ce changement augmentant considé- 
rablementle nid à couvain, risque d'amener un refroidissement. I 
ne faut pas trop le craindre, si la population a déjà une certaine 
force et surtout a des vivres abondants, 
Ceci étant, voici comment on peut faire impunément. chez nous 
et avec grand profit, l'inversion du nid à couvain : 
On met d’abord un étage vide sous les deux autres. Puis on 
examine la base de l'étage supérieur, afin de voir si le couvain 
y est operculé ou non. S'il est operculé en majeure partie, on 
permute de suite. S'il est en larves ou œufs, on attend sept à huit 
jours. Car c'est sous la forme de larve que le couvain craint le 
froid particulièrement, Or, la base de l'étage supérieur va se trou- 
ver directement à l'arrivée de l'air, tamisé toutefois par les rayons 
de l'étage vide que nous avons mis dessous. 
Naturellement, on opérera toujours lors d'une période de ben 
temps. Au besoin, on nourrira au sirop tiède les premiers jours, 
Si la colonie est bien approvisionnée, Si elle ne l'était que, peu, 
on continuera suffisamment longtemps pour ne pas avoir à crain- # 
dre la famine. Il faut bien se rappeler que beaucoup de couvain M 
demande beaucoup de vivres. 
/ 
XV. — MISE EN HIVERNAGE 
À 
L'unité de cadre de la divisiblé trouve ici un avantage remart S 
quable. Rien n'est en effet, plus facile que d'assurer l'approvision- . 
nement de chaqué colonie. Nous savons que notre cadre de 125 
sur 400 millimètres contient environ 1 kilo 700 de miel, lorsqu'il 
est garni des deux côtés. IL faut toujours être généreux avec les M 
abeilles, d'autant plus qu'avec notre ruche, les vivres ne géneront 4 
jamais la ponte. Comptons done chaque rayon plein pour 4 kilo M 
500. Douze cadres auront donc 18 kilos et souvent 20. Quinze kilos M 
étant suffisants pour assurer un bo hivernage; volci comment … 
nous disposerons les cadres plus ou moins garnis : | 
_Le rez-de- chaussée ou étage du bas n aura que des rayons vides, 
