mA LE eo LS 
y® d À ‘ ; 
Quant à l’essaim, il essaimera peut-être si la souche d'où il est tiré 
avait fait des préparatifs d'essaimagé; car avec le cadre de couvain por- 
tant la reime qu ’on lui a donné, il fera probablement un élevage royal. 
C’est pourquoi, si on remarque des cellules royales dans la souche: en 
la secouant, il vaut Er ne donner à l’essaim que la reine seule, sans 
le cadre de couvain sur lequel elle se trouve. 7 / 
Enfin, lorsqu'on ne désire nullement accroître le nombre de ses colo- 
nies, au Heu de mellre la souche à la place d’une ruche populeuse que 
l’on déplace, on supprime simpiement la souche en distribuant son cou- 
vain à des ruches faibles. En ce cas, on peut fort biea donner à l'es 
saim plusieurs cadres de couvain,-et lui ajouter un second corps comme 
hausse dès que miellée commence, afin qu'ii ait de l’espace el perde 
toute envie d'essaimer. 
On voit que pour éviter les ennuis de l’essaimage avec les pelites 
ruches on est obligé de faire des opérations multiples. Toutefois si ces 
manipuialions sont bien faites, les petites ruches en MUST peuvent 
produire un bon rendement. 
LA LOQUE. — Je viens de terminer les récolles de mon rucher. Cette 
année n'a pas élé mauvaise parce que nous avons été favorisés par M 
des ondées assez fréquentes qui ont permis aux ouvrières de butiner 
presque tous les jours. : 
J'ai eu, au printemps dernier, une courte apparition de la loque. 
Voici une nouvelle observation qui tend à prouver que toutes les colo- 
nies ne sont pas sujettes à contracter la maladie. 
Au printemps, j'avais mis en ruche un essaim ramassé en dehors de 
mon rucher, El comme je n'avais pas de cire gaufrée ni de grands 
rayons bâtis, sauf quelques-uns mis à part el ayant eu autrefois la 
loque, je me servis de ces rayons. J'eus même la {émérité de prendre 
un rayon dans plusieurs colonies et de le remplacer par ces rayons 
ioqueux. Toutes les colonies auxquelles j'avais ainsi inoculé le microke 
sont indemnes et m'ont même fourni une jolie récolte. 
Quant à l’essaim nouveau, la maladie fit rapidement son œuvre, la 
reine mourut ensuite el je dus supprimer la ruche et Son-.contenu. 
J'en conclus que la race de mon rucher est vaccinée (6 ans ou 7 de 
loque) el que pour celle raison il vaut mieux pour moi, me servir des 
reines nées à mon rucher que de celles que je pourrais faire venir, 
sauf toutefois que le même fait se soit présenté chez léleveur qui se 
trouverait dans le même cas que moi. De là à dire qu ‘un éleveur devrait 
commencer par inoculer la loque à son rucher, il n°y a qu’un pas. 
(Théorie fort risquée). Ce serait d’ailleurs de la sélection. 
\ EAN ER EE GE 
PROVENCE. 2 Nous avons celte année, dans le Midi, une très mau- 
vaise récolte, nous n'arrivons pas à 10 k, en moyenne: Presque pas 
d’essaims et très peu de miel. Je n'ai pas vu pareille pénurie sepnis 
30 ans. 
L'hiver s’est prolongé chez nous jusqu ‘au 15 avril, s'opposant au 
développement des colonies, puis 15 jours de miellée jusqu’ au ‘1% mais 
. tout le miel récolté fut absorbé par l’élevige du couvain et à partir de F 
ce moment vague de chaleur arrêtant la production de la miellée. Les 
beau temps vint ensuile mais les fleurs n ‘existaient plus. 4 
7 on | 

