




NP PT TR SE PRE VS ET CT) : 
DR Dre 
Mgr 
- encore avec l’un et l’autre, et que le dénaturant ne soit introduit que 
dans la proportion la plus faible possible, de façon à le rendre seule- 
… ment impropre à la consommation humaine. 
… Voilà ce qu'il nous faut et ce ne sera pas une lourde charge pour le 
budget. J'appelle tout particulièrement votre attention sur ce point 
…. et vous demande de nous venir en aide. 
Monsieur le Ministre, je vous demande s'il ne vous serait pas 
possible d'aider cette petite industrie qui, véritablement, est très 
intéressante et de donner ainsi à nos apiculteurs, cet hiver, le moyen 
de sauver leurs abeilles. (Applaudissements). 
M. le Ministre de l’Agriculiure. — La question que me pose 
l'honorable M. Daniélou soulève de grosses difficultés. Il n’a jamais 
… été jusqu'à présent, accordé de secours aux apiculteurs, celà entrai- 
…. nerait un remaniement complet de la réglementation actuelle et, 
d'autre part, dans la combinaison que vous indiquez, le concours de 
M. le Ministre des Finances serait indispensable. 
M. Danielou. — Je demande donc le concours de M. le Ministre des. 
Finances. | 
M. le Ministre de l'Agriculture. — Ce que je puis vous dire, c’est 
que j'étudierai la question avec la plus res bienveillance. (Très 
bien, très bien). 
M. Daniélou. — M. je Ministre, je vous demande une réponse 
-rapide parce que, si vous attendez cinq ou six mois, toutes nos 
‘abeilles seront mortes. 
M. le Président. — La parole est à M. Emile Vincent (Côte-d'Or). 
M. Emile Vincent. — Je m'étais fait inscrire sur ce chapitre pour 
. plaider la cause des apiculteurs. M. Daniélou l’a fait dans des termes 
auxquels je n'aurais rien à ajouter. Je renonce donc à la parole. 
(Très bien, très bien). 
* 
# x 
Tout en regrettant les hésitations des Pouvoirs publics à faire 
droit à une revendication si légitime, contentons-nous de prendre 
note de la promesse de M. le Ministre de l’Agriculture S’engageant à 
“ étudier la question avec la plus grande bienveillance. 
C’est le moment pour nous de remettre à nos représentants à la 
Chambre un. rapport documenté sur la question, montrant la 
nécessité d'accorder, sous certain contrôle, aux apiculteurs éprouvés, 
‘4 un sucre de bonne qualité et dénaturé au moyen de substances qui 
— ne l’empêchent pas d’être accepté de nos abeilles. 
. Nous sommes heureux d'exprimer ici notre gratitude aux hono- 
 rables députés qui ont bien voulu se charger de plaider notre cause 
4 _ devant le Parlement ei nous ne doutons pas qu’ils soient prêts, ainsi 
que d’autres, à faire de nouvelles instances en faveur de l’apiculture 
_ française. 
