: mn 

les ruches placées en pleia air, adossées à un mur et non abritées par 
quelques arbres contre les rayons brülants du soleil. Les abeilles, * 
énervées par un dégagement de chaleur insupportable, se voient « 
forcées de suspendre le travail et de faire barbe devant le guichet. 
Fort souvent ces chaleurs excessives exposent encore les ruches à 
l'effondrement de leurs bâtisses et à un essaimage intempestif. 
A notre avis, l'orientation la plus favorable est celle de l'est ou 
sud-est. Les abeilles se lèvent pour ainsi dire avec le soleil, se mettent 
par conséquent une heure ou deux plus tôt au travail. De plus, elles 
sont protégées contre les rayons ardents depuis midi jusqu'au soir. 
Aussi ne se sentent-elles pas énervées et elles restent à la besogne 
jusqu’à la nuit tombante. 
Nourrissement spéculatif ou de nécessité. Aménagement d'un 
abreuvoir à proximité des ruches. Organisation et entretien du 
rucher, tels sont les travaux qui attirent l’attention de l’apiculteur 
en ce mois. Il continuera à réparer son matériel, à préparer ses ruches 
pour l’essaimage, de facon à n'être pas pris au dépourvu quand la 
miellée battra son plein. Etre prêt à toute éventualité, c’est le meilleur 
moyen d'éviter les surprises et les mécomptes. | 
G BONNABEILLE. : 
DBPrDPDPbP PDP DSP De DPDDPDe DSP SEIRISI SATA S F | 
REVUE EÉETRANGERE 
L’apiculture considérée comme source de revenus. — 
L’American Bee Journal contient chaque mois sous ce titre 
l'Apiculture pour les femmes, d'excellents conseils donnés par « 
Miss Emma Wilson, à ses Sœurs et correspondantes en apiculture. ©: 
Dans le numéro de novembre 1912, nous trouvons à cette rubrique, 
une demande de renseignements adressée par une mère de famille 
habitant une grande ville et exposant entre autres chosesce qui suit : 
J'ai une fille dans l’enseignement et un fils déjà grand. Nous avons « 
tous le désir de vivre à la campagne. Or, il m’est venu à l’idée que « 
nous pourrions peut-être nous y retirer pour nous livrer à l'apicul- 
ture ? Pensez-vous que nous obtiendrions par là assez de revenu 
pour vivre? Pourriez-vous me dire quelle mise de fonds il faudrait ; 
pour créer un rucher ? Croyez-vous que nous ferons bien d'apprendre M 
l’art d'élever les abeilles, ou cette profession est-elle déjà encombrée ? : 
« Répondons nettement à ces questions — c'est Miss Wilson qui. \2 
parle. — Il est plus que probable que vous échoueriez lamentable- 1 
ment, au lieu de trouver des moyens d’existence dans une industrie. 
qui exige des connaissances et de l'habileté, puisque vous n’avez ni 
la science, ni l'expérience de l’apiculture. Un capital de quelques i 
milliers de francs serait suffisant pour fonder un rucher assez grand 
pour vous occuper ; mais à quoi bon vous donner des renseignementsM 
sur l’apiculture, si vous ne pouvez en attendre de bons résultats ?» 

