0e 2 
Cette cage renfermant la mère est fixée au centre du groupe des 
abeilles entre deux rayons de couvain. Quarante-huit heures après on 
peut enlever le bouchon de la cage. Si l’on craint encore que les abeilles 
se montrent hostiles à la reine, on peut substituer au bouchon un peu 
de candi et laisser aux abeilles le soin dedélivrer la reine prisonnière. 
Ruches bourdonneuses. — On appelle ainsi une ruche dont 
la mère néc à une saison où les bourdons faisaient défaut n’a pu se 
faire féconder et ne pond que des œufs de mâles, ou encore une ruche 
orpheline depuis longtemps et où se trouvent des ouvrières pondeuses. 
Ce n’est qu'à leur ponte qu’on reconnaît leur présence. Les œufs 
sont éparpillés sur toutle rayon et souvent le même alvéole contient 
plusieurs œufs. On trouve aussi dans ces colonies des cellules mater- 
nelles, mais elles renferment des larves de bourdon qui trop substan- 
tiellement nourries meurent quelque temps äprès que la cellule est 
operculée. 
Inutile de chercher à donner une reine à ces colonies qu'il faut 
réunir à d’autres. 
Encore, faut-il prendre quelques précaations pour effectuer cette 
réunion. Pour cela on enlève la ruche orpheline de son emplacement 
et on l’emporte à une assez grande distance du rucher. A sa place on 
met la colonie à laquelle on veut réunir les abeilles orphelines. On 
démonte alors la ruche qui n’a pas de mère et on secoue toutes les 
abeilles descadres, puis on emporte au laboratoire la ruche ainsi vidée. 
Les abeilles sans gîte retournent à leur premier emplacement et se 
réunissent à ia colonie qui l’occupe. Seules les pondeuses alourdies 
par leurs ovaires restent en chemin, croit-on, et périssent. Si elles 
peuvent regagner leur emplacement primitif elles sont mal accuerllies 
et exterminées par la colonie possédant une mère qui d'instinct pour- 
. chasse ces abeilles anormales. 
Transvaserments. — C'est vers la fin d'avril qu'on fait le plus 
souvent les transvasements de colonies en ruches vulgaires dans des. 
ruches à cadres. Empruntons à M. Halleux (Livre de l'apicutteur 
Belge) la description de ce transvasement direct qui semble compliqué 
et redoutable aux novices et qui, lorsqu'on l’a vu faire une HQE appa- | 
raît facile et sans aucune danger. 
On apporte la ruche à cadres mobiles dans une petite place fermée 
n'ayant qu'une ou déux fenêtres. Un prépare du fil de fer réeuit (n° 6) 
dont on découpe une vingtaine de morceaux de longueur égale à un 
peu plus de deux fois la hauteur totale des cadres; on apprête quatre 
ou cinq cadres et une planchette, de surface un peu plus grande que 
l’un d'eux. On enfonce dans la traverse supérieure, de chaque côté, 
trois, quatre ou cinq clous de tapissier (vulgairement clous de sabot) à 
peu près à distances égales. Aux clous d’un côté du porte-rayon, on 
fait tenir une extrémité d'autant de morceaux de fil de fer; on ramène 
ceux-ci de l’autre côté, par le bas du cadre, de manière à pouvoir plus 

