7 118 A 
sera maintenue jusqu au moment où l’on éntendra le chant des reines. . 
chant qui peut s'entendre du sixième au neuvième jour, rarement 
avant. 
Le lendemain, avant 9 heures du matin (il est rare qu’un essaim. 
sorte plus tôt.) la souche sera déplacée et on mettra à sa place une 

ruchette suffisamment grande pour recevoir les butineuses. On se 
munira préalablement d'autant de ruchsttes que l'on désire avoir. 
d’essaims, en ayant soin de mettre dans chacune d’elles un rayon 
approvisionné. La souche déplacée sera ensuite visitée et divisée en 
prélevant un, deux ou trois de ses rayons de couvain avee les abeilles, 
qu’on placera dans chacune des ruchettes préparées pour les recevoir : 
chacune de ces ruchettes recevra en même temps soit une jeune 
reine éclosante, soit une cellule royale prête à éclore, dont la souche 
est à ce moment abondamment pourvu: par suite d'un élevage fait 
dans les meilleures conditions possibles. 
Après Ja fécondation des jeunes reines ainsi recueillies, les. 
-ruchettes provenant de la division de la souche seront transvasées à 
leur tour dans autant de grandes ruches, entièrement garnies de 
rayons finis ou amorcés, que l’on mettra à la place des plus fortes 
ruches du rucher, lesquelles seront poses sur un autre emplace- 
ment. 
On obtiendra ainsi, et pour ainsi dire presque en même temps, 
en outre de l’essaim primaire jeté naturellement par la souche, 
autant d’essaims artificiels possédant une jeune reihe fécondée, 
entourée dè jeunes abeilles qui la protègeront contre les butiveuses 
provenant des ruches déplacées en vue du renforcement de L'essaim, 
et celui-ci ne tardera pas, dans ces conditions, à devenir très 
puissant. 
Il conviendra de donner, surtout à la ruchette mise à la place de la : 
souche divisée, un petit morceau de très jeune couvain pour main- 
tenir les butineuses au moment où Ja jeune reine sortira pour son 
vol nuptial. On fera bien de mettre en ruchettes une ou deux jeunes 
reines de plus que le nombre jugé nécessaire, afia de parer aux pertes 
qui pourraient se produire éventuellement. En pratiquant de la sorte, 
l’assujettissement sera moins grand pour la surveillance des essaims, 
leur fuite sera/empêchée, la ponte de la reine de la nouvelle colonie 
formée est immédiate et les résultats sont aussi bons sinon meilleurs, 
en même temps que moins aléatoires. M. BarTHELEMY. 
+ 
LS + de 
Pie 
