DNS RAT EN ee eu LAND T ON FR PC UT TN ann 
i , r L l KZ t on N'y , 
ÿ ' *s AU A NAS è Ne ; a À 
‘ \ ' \ TR LR : 
4 
PRE 

Chaque hausse est entourée d'une baguette en saillie qui facilite 
l'ajustement des étages et empêche tout déplacement. Dans ce rebord. 
est pratiqué, Sur un “côté, un évidement qui peut faire l'office du trou 
de vol. Grâce à cette ingénieuse disposition, chacun des étages peut 
être posé sur le plateau et dès lors le trou de vol est par là ie 
formé. ! 
Nous préférons la forme du toit à deux versants au toit plat des. 
ruches américaines. Il offre l’avantage de ménager l'espace nécessaire 
pour loger un coussin ou contenir un nourrisseur. L 
Inutile de dire que ce système de ruche, qui convient nent 
pour la production du miel en petites sections, convient aussi fort 
bien à la production intensive du miel à extraire, lorsqu'elle est con- 
duite méthodiquement, suivant les principes que nous avons énoncés: 
Nous nous sommes trop hâté de clore notre série d'articles sur les: 
« divisibles », car M. Scholl annonce, dans l'American Bee Journal, 
qu’il prépare un opuscule sur la manière de conduire ces ruches” 
Lorsque ce guide aura paru, nous nous efforcerons de faire profiter 
encore nos lecteurs des conseils expérimentés de l’'éminent praticien 
En attendant, nous sommes heureux d’avoir pu ajouter la ruche, 
de MM. Abbott aux divers spécimens que nous avons présentés ici 
comme les plus pratiques et les plus appréciés. P. Prieur. 
A 
COMMENT JE LOGE MES ESSAIMS 
Il est évident que la sécrétion de la cire est en quelque sorte un 
besoin pour les abeilles, besoin qui se fait surtout sentir lorsqu'elles 
ont absorbé une plus grande quantité de matières sucrées. Et cela: 
peut se produire en particulier dans la période de miellée. Que pour 
une cause quelconque, pluie, orage, les avettes soient obligées de 
cesser leur travail; la source de chaleur qu'elles ont à leur intérieur 
ne peut que les incommoder si elles ne trouvent pas à s'en débars 
rasser. C'est alors surtout qu'elles ressentent la nécessité de sécréter 
la cire, et, c’est très rapidement qu’elles"construisent de nouveaux 
rayons. Aussi, pour satisfaire au besoin de cette sorte d'exsudation 
inhérente à la nature des abeilles, est-il bon de faire construire à 
toutes les colonies quelques nouveaux cadres, tous les ans, afin de 
remplacer avantageusement les vielles bâtisses. 
Cela m'amène à exprimer un conseil que je donne d'après m ma 
propre expérience et qui est appuyé par l'opinion même de M. Ber- 
trand. Il s’adresse surtout à ceux qui recueillent des essaims naturels. 
Je sais qu'ici je vais contre l'idée de certains apiculteurs, mais, 
n'importe, je dis ce que je crois bon et utile. if 
‘ Lorsqu il vous est donné de capturer un essaim, colloquez-le tou 
d'abord sur quelques cadres ‘bâtis : la reine pourra De 
immédiatement sa ponte, et les ouvrières trouveront où déposer la 

