

pe 
pas aussi facile à réunir à un autre que ne le sont deux essaims sortis 
le même jour. Mais on peut les réunir sans accident, même quand ils 
ont été mis en ruches séparées durant une semaine. Un essaim qui 
possède une reine pondeuse et un autre qui à une reine vierge ne 
seront pas aussi faciles à réunir que deux essaims possédant l’un:et 
l’autre une reine vierge ou une reine fécondée. Pour réunir deux 
essaims de cette dernière catégorie sortis le même jour, il n’est même 
pas besoin de les séparer par un journal, il suffit de les jeter dans la 
même ruche. 
Quelle est la meilleure époque pour faire les réu- 
nions ? — Cela dépeud à quel point de vue on se place. Par rapport 
aux abeilles, le meilleur moment est celui de la miellée et céla pour 
plusieurs raisons. Lé miel est alors si abondant que les abeilles ne 
supposent pas qu'on désire les piller, c'est pourquoi elles ne se 
montrent pas agressives ; le pillage ne s est pas produit et elles ne se 
défient pas des étrangères ; elles sont en outie si occupées au butin 
qu elles n’ont pas le temps de veiller aux intruses. Il n est pas néces- 
saire que les butineuses amassent du surplus, il suffit qu’elles 
trouvent dans les fleurs de quoi alimenter la ruche. Je soupçonne que 
ce sont les plus vieilles abeilles qui sont les plus portées à attaquer 
et quand elles ne sont pas occupées au dehors elles observent tout ce 
qui semble inaccoutumé et témoignent leur mécontentement. La 
mauvaise époque pour faire les réunions est probablement la fin de 
la miellée, ou lorsqu'il se produit un arrêt subit dans le travail des 
 butineuses et que les ouvrières défendent toutes les entrées de la 
ruche contre les intruses. Or pour elles les abeilles qu'ont veut leur 
faire accepter sont des intruses. 
Par rapport à l’apiculteur, le moment le meilleur pour les réunions 
est le printemps ou l'automne, älors qu’il s'aperçoit qu'il a des 
colonies trop faibles pour prospérer séparément. Il y a profit à faire les 
réunions à l’automne, parceque deux colonies réunies consommeront 
moins durant l'hiver que deux séparées et parce que une forte colonie 
a plus de chance de bien hiverner que deux faibles. 
(American Bee Journal). D' C. Miicer 
22000000060000002009200000060000600%0% 000000600000 
LE LOGEMENT DE L'ESSAIM 
(Fin) 
$ III. — MisE EN RUCHE DE L ESSSAIM 
L’apiculteur fixiste peut dire : essaim recueilli, essaim logé, car 
en général la ruche pauier qu'il emploie pour recueillir l’essaim lui 
sert ensuite pour le loger, l’apiculteur mobiliste, au contraire, avec sa 
. ruche à cadres d'un maniement difficile, est en général forcé de 
recevoir dans une ruche provisoire l’essaim qu'il loge ensuite dans sa 
demeure définitive. Il y a des circonstances qui exigent pour la 
