
=. 
ve 
sy 
# BDs PAPAS PERS IEEE RSR 

— 333 — 
4 
une bande avec 11 espacements à 37,5 et à chaque extrémité À espacement à 
48,73. Comptez, cela fait l'emploi de vos 45 centimètres. 
Toutefois vous n'êtes pas obligé d'adopter rigoureusement ces dimensions, 
car il v a uu peu de marge dans les espacements à observer. 
Mais je trouve que 30 millimètres c'est trop. Vos abeilles se sont contentées 
d’allonger le rayon; mais en d’autres cas elles pourraient bien construire un 
rayon supplémentaire. Il ne faudrait pas dépasser {1 millimètres pour ces sortes 
d’espacements. 
Comme vous le dites, la Dadant (Dadant Quinby) a 11 cadres espacés de 38, ce 
qui donne 418. La ruche ayant 420 restent 2 millimètres d’excédent. 
Cet excédent est reparti entre les deux rives extérieures qui ont 20 de l'axe du 
cadre à la paroi et 9 du montant du cadre à la paroi (ce montant ayant 22 de 
large). 
La Dadaut-Rlatt, telle que la construit Bertrand, a, en effet, des espacements 
de 37. Or 37 X 12 (cette ruche est à 12 cadres) — 444. Restent 6 millimètres à 
répartir en surplus entre les deux rives du bout. On a done dans les bouts 22 de 
l'axe du cadre à là paroi et 11 du montant à la paroi. C'est, je le répète, la 
distance la plus forte. | 
D'autres donnent 37,5 d’espacement. En ce cas les intervalles sont réduits à 
leur minimum. — Aflaire d'appréciation. 
Vous pouvez relormer les Layens en occupant l'excédent par des partitions. 
La loque. — En mars dernier je vous écrivais au sujet de la distance des 
ruches. Aujourd hui c'est pour une question beaucoup plus grave, il s'agit de 
la loque. | 
En -mai je fus tout surpris de voir une de mes ruches atteintes de ce mal; 
quelques jours après une autre, puis une autre, en tout 4 ruches. | 
Afin de préserver les autres, j'ai creusé une fosse, et de grand matin, j'ai fermé 
les entrées des ruches et, à l’aide de l'essence, j'ai tout brüié. 
Ensuite j'ai cherché la cause du mal, jai découvert chez un voisin, environ à 
950 mètres de mon rucher, une ruche qu’il po sède à l’état de pourriture. 
Je lui fis remarquer que sa ruche était loqueuse, quil ne pouvait rien retir r 
de tout cela qu'il fallait enfumner tout l'intérieur el nettoyer sa ruche sous peine 
d’empoisonner toutes les ruches du voisinage ; mais pas de réponse. 
Je lui fis dire la même observation par un collègue. Il lui répondit : « Nous 
verrons. » Et la ruche est toujours à sa mème place, ouverte à toutes les 
pillardes. 
J'ai passé quatre mois sans voir de traces du mal. Cela se comprend : j'avais 
tranché net tout le mal, et les abeilles trouvaient toujours quelque chose dans 
les champs ; mais en septembre, elles ne trouvent plus rien et commeil y a 
encore des beaux jours, elles sortent et c’est le pillage. Et depuis six jours, jé 
viens de découvrir encore quatre ruches loqueusés et je crains que la plupart 
soient empestées. 
J'ai voulu vous signaler le fait, mais je n'ai pas l'intention de faire des 
_traiteménts que je ne connais pas du tout et puis je dépenserai mon argent el 
mon temps en pure perle. A. B: 
_ Nous conseillons à notre correspondant si éprouvé par la faute d’un 
voisin plus ignorant que malveillant, de recourir à la méthode exposée dans 
notre dernier numéro pour combattre la loque et prémunir les ruches qui n€ 
sont pas encore atteintes. 
