TA PIN COR Te CE, CPU RE) Pot 7 
PNA 10 Au à FT À se 
+, y " Y4 i à “ 
+ A pa à 
mie - 

des milliers d'abeilles accourent : leur but sera d’enlever le miel, 
mais pas une ne piquera. : 
Si toutefois il vous arrivait d’être blessé, plusieurs remèdes sont 
conseillés pour apaiser la douleur, mais les plus simples et les re 
faciles Sont, je crois, les meilleurs. L'expérience a prouvé que | 
É / 
De 
: D 
mi 
} À, 
ira 
[e 
0 
PA 
Re 
de 
“à, 
feuille de persil est très bonne. Quand on est piqué par une ou 
= plusieurs abeilles, on retire l’aiguillon te plus promptement possi- 
#  bleet l’on presse la plaie, afin de faire sortir une petite sérosité qui 
& est le venin que j’abeiilé laisse ave: son aiguillon. L'opération faite, 
“  onimbibe la piqûre avec le jus de la feuille que l on aura pressée avec 
! ses doigts. Un peu d’acide phénique suffit aussi à faire disparaître 
E ’enflure. Il y à bien d’autres recettes que la lecture des ouvrages 
*  d’apiculture vous fera connaître, mais je ne puis passer sous silence le 
: remède suivant que Je trouve dans le livre de M. Desormes, édition 
| de 1837. 
ES « Le 4 septembre 1822, un jeune enfant approcha de mes ruches 
+ «avec une baguette qu'il tenait à la main et qu'il s’avisa d'introduire 
| « dans le ‘trou de vol; il fut à l’instant couvert d'abeilles et reçut 
" «combien de piqûres qui lui firent jeter des cris horribles. J' acCOurUus 
« aussitôt. j'emportai l'enfant et le débarrassai des insectes irrités. 
«n'ayant rien pour le soulager, je cueillis une grappe de raisin, et, 
«après lui avoir retiré plus de quinze aiguillons, je lui écrasai le 
«raisin sur la figure et sur ls mains. L'enfant cessa de crier, et 
«néprouva pas la moindre enflure. Je dois la découverte de ce 
«remède à cette circonstance ». 
Il est regrettable qu'il n’y ait pas de raisins toute l’année. 
Les piqûres les plus pénibles sont celles dont les dards sont lancés 
droit dans les chaïrs; celles qui ne font qu’effleurer la peau sont. 
moins nuisibles. : 
_(A-suivre). | M. Roussecor. 
DIRECTOIRE APICGORE 
JANVIER 
Conseïs de saison. — Voici nos chères avettes en plein repos, 
et il semble à certaines personnes que l’apiculteur n’a plus ren’à 
faire: — Erreur, — Tont ami des abeilles doit se preoccuper d’elles ‘et 
ne pas les abandonner alors qu 1l parait qu'elles n'ont besoin d'aucun 
. secours de la part de celui qui est heureux'd être leur po<sessenr 
Je l'avoue, elles ne réclament pas de &ranis soins pourvu que l’on 
ait eu la précaution de laisser bin garni leur réservoir à provisions. 
Néanmoins il est certains petits détails qu'il ne faut pas négliger. — 
“Veiller à ce que l'entrée du trou du vol soit assez réduite pour ne pas 
_ laïsser passage aux petits rongeurs qui pourraient être attirés par la 
chaleur de la ruche et ne manqueraient pas de dévorer ou de 

C7 et" 
? 
= 
mx RARE ES 

» 


