} 
20 
RFA TAGS GET TEA TEA GEAR RAS SEA SATA GA GA GAGASATATAS | 
Comment éviter les ennuis causés par le voisinage des abiles 

Dans notre région, la deuxième récolte de 1913 à été nulle et nos 
pauvres bestioles se mettaient après les fruits, mais quels fruits, des 
prunes, des pruneaux, que la pluie avait fait éclater, donc sans valeur 
marchande. 
Pour les fraises, j'en cultive passablement de vremontantes:sur les- 
quelles la cueillette se fait jusqu’au gel ; or les fruits attaqués par les 
abeilles ne sont que des fraises extra-mûres' qui devraient être 
récoltées au moins vingt-quatre heures plus vite pour pouvoir les 
offrir à la vente mais elles ne vont pas sur celles bonnes à ramasser; 
donc le préjudice s’il n’est pas nul est bien petit. 01119 
Quant aux raisins il faut que les grains soient entamés par d’autres; 
oiseaux, frélons, guêpes, pour que Îles abeilles puissent les manger, 
done le préjudice causé par elles ne peut entrer. en ligne de 
compte que dans une infime proportion comparativement aux autres 
animaux. 
. Si l'on veut tenir cas de ces dégâts, il faut mettre dans la balance 
la fécondation dés fleurs opérée par elles ; alors combien leur 
redevrait-on, et pour ce travail elles ne négligent pas le voisin, même 
s’il est grincheux à leur égard? | 
Les abeilles font donc beaucoup plus de bien que de mal et l’on 
devrait aidér les apiculteurs en leur facilitant les installations, car 
ce ne sont pas des ouvrières pour leur propriétaire seul, mais-pour 
le bien de toutes les récoltes. De temps en temps quelques piquüres : 
d'abeilles, mais les frélons, les guêpes, les taons piquent aussi el 
leurs piquûres sont plus mauvaises, plus douloureuses et cependant 
quel bien font-ils? Pour une piqûre d’abeille une simple goutte 
d'huile mise dessus, la douleur disparaît aussitôt. 
Si toutefois les abeilles attaquent, c’est la faute de l’apiculteur qui 
n’a pas su par son installation diriger le vol de ses abeilles; une 
manutention malheureuse, qui aura laissé traîner des débris de cire 
ou de miel, qui aura laissé couler un peu de miel sur le devant du 
plancher de la ruche, amenant ainsi du pillage, mais un coup d'œil 
suffit pour s’apercevoir de la négligeuce commise et remettre le tout 
en bon ordre, ce désarroi n’est pas de durée. | 
Quant au vol des abeilles, c’est à l’apiculteur à le diriger et à éviter 
tout ennui. Que les abeilles soient à 2 mètres ou à 200 mètres du 
voisin et quelque position que les ruches occupent, soit en ruches : 
isolées, soit en pavillon, dans des campagnes d'agrément et même à 
côté de maisons d'habitation, si l'apicalteur a su diriger le vol de ses 
abeilles, jamais il n’aura d’ennuis. de RE 
Un professeur d’apiculture avait dans sa petite propriété huit 
ruches Dadant modifiées. Sa dame ne pouvait s’y promener sans être 


