#. 
1e 
Fe," 
, 
 : 
+ A 
# FES 
æ— 105 — 
_se posant les accrochent et les entraînent à l'intérieur. L'ennemi est 
alors dans la place. Les œufs donnent naissance à de petits vers qui 
se nourrissent d’abord des débris de cire tombés sur le plateau et qui 
grimpent ensuite sur les rayons. 
Ne laissons jamais traîner des morceaux de rayons dans le rucher. 
Ge sont des refuges pour la fausse-teigne. 
Lorsqu'une colonie est faible en population ou orpheline et qu'elle 
ne peut plus se défendre, lorsque la ruche est dépeuplée et qu’elle 
conserve des rayons, ces insectes l'envahissent bientôt. Les vers 
4 
tracent des galeries à travers les rayons de cire qu'ils dévorent. Ils 
filent ensuite leurs cocons en mélangeant la soie avec des débris de 
‘toutes sortes, surtout avec du bois qu'ils rongent, et se transforment 
en chrysalides pour devenir papillons. Cette nouvelle génération de 
fausse-teigne pond à nouveau des quantités d'œufs et infecte le rucher. 
Les colonies fortes en population se défendent ordinairement bien 
de la fausse-teigne ; malgré cela, lorsque l’apiculteur constate la 
présence des vers dans une ruche, il doit la visiter entièrement pour 
les détruire, car à la longue ils finissent par l'envahir. 
Dysenterie. # À cette saison, il se produit parfois des cas de 
dysenterie, voici ce qu'écrit, à ce sujet, M. Fenouillet : 
On attribue généralement ce malaise à l’une ou plusieurs des causes 
suivantes : défaut d'aération, humidité de la ruche, faiblesse de la 
colonie, mauvaise qualité de la nourriture, excitation intempestive, 
refroidissement subit; mais elle peut aussi se montrer sans qu'on en 
puisse découvrir la ou les causes. On explique les cas les plus ordinai- 
res de la facon suivante : 
1° La réclusion prolongée des abeilles pendant plusieurs mois d'hiver 
dans un étroit espace, où règné un air vicié et malsain, l'accumulation 
de l’acide carbonique résultant de !a respiration de plusieurs milliers 
de bouches, sont éminemment propres à amener chez les abeilles une 
altération de la santé, une mauvaise digestion, un amas dans les 
intestins de matières non digérées, qui y produisent l’inflammation 
dont la suite naturelle est la diarrhée. | 
2° Les vapeurs produites par la respiration, condensées en buée et * 
ensuite en liquide sous la couverture, sur les parois et les cadres, \ 
coulent, y ruissellent parfois en telle quantité. qu’elles font moisir les 
rayons et tiennent l'intérieur de la ruche dans une humidité malsaine, 
assurément très apte à produire la débilitation et le dévoiement. 
3° La ruchée qui n'a comme provisions d'hiver que du miel trop 
aqueux Où avarié, fermenté, ou du sirop non operculé, trop clair, est 
nécessairement sujette aux troubles digestifs et intestinaux, c'est-à- 
dire à la diarrhée. 
4° De même, les observateurs ont cru reconnaître que les abeilles 
«d'une colonie très faible, étaient obligées de consommer beaucoup plus 
qu'une forte, pour produire une somme suffisante de chaleur animale 
dans leurs corps et dans leur groupe; et cette alimentation est parfois 
