a. VOS AO ON T Ne PERTE MT D à “10 Pi due DOUÉ 07 Eu QUIL À 
Lt ra6 RME “OH CAC M) 1 DD PAU à : LME DENT 
VLr ANT EE de A TYA TRS SET & gi ‘ 
\ NAr 4 ni t » 7 ? ‘ 

APT Ce 
lèquel se trouve la reine et on le placera avec les abeilles au milieu 
de la ruche vide, on prélèvera ensuite dans la ruche peuplée tous les 
. rayons sans abeilles contenant des œufs ou de très jeune couvain et 
ces rayons Seront placés dans la ruche vide de chaque côté du rayon 
sur lequel se trouvait la reine ; on ajoutera si c’est néces-aire, c’est-à- 
dire si les rayons de jeune couvain n'en contiennent pas, un rayon de 
miel, puis on complètera avec des rayons bâtis ou garnis de cire 
gaufrée. La ruche sera recouverte et on la nourrira aVec deux ou trois 
litres de sirop. Le groupe important des butineuses se précipitera 
aussitôt à la recherche du pollen et dès le lendemain la population 
aura la même activité qu’elle déployait précédemment. 
La ruche forte, disposée momentanément sur le support pour la 
commodité de l'opération, sera transportée à un emplacement 
quelconque et aussitôt ses rayons seront rapprochés, on complètera 
avec des cadres garnis de cire gaufrée ou bien avec des rayons 
construits vides ; la ruche sera recouverte. Le lendemain soir, après 
l'avoir bien enfumée, une reine engluée de miel sera introduite par le 
trou ménagé pour placer le nourrisseur. On donnera du sirop ce qui 
facilitera encore mieux l'acceptation de la reine. La colonie dépouillée 
de ses butineuses paraîtra inactive pendant quelques jours, mais elle 
ne tardera pas à acquérir un grand accroissement par suite de 
l'éclosion de tout le couvain operculé qui lui a été laissé ainsi que 
par la ponte de la nouvelle réine qu’on lui a donnée. On veillera au 
développement des colonies et ‘si elles arrivent à occuper tous les 
cadres, on pourra si la récolte n’a pas cessé, leur donner une hausse 
que, selon les circonstances, les abeilles rempliront de miel. 
VARIANTE DELA MÊME MÉTHODE 
Enfumer la ruche forte, puis prélever tous les rayons de couvain 
operculé ou non, sauf ceux qui contiennent des œufs ou des jeunes 
larves âgées de moins de trois jours. Tous les rayons de couvain 
prélevés ainsi que ceux contenant du miel et du pollen avec les 
abeïlles qui sont sur ces rayons seront placés dans la ruche vide. On 
aura bien soin de ne pas prendre la reine. On complète avec des 
cadres garnis de cire gaufrée,.on recouvrira, et la ruche. ainsi 
préparée sera portée à un emplacement quelconque : 48 heures après, 
le soir on introduira une jeune reine. | GET 
Dans la ruche restée en place, les rayons sont rapprochés, on com- 
 plètera de chaque côté avec des cadres amorcés ou avec des rayons 
vides, on recouvrira et on nourrira pour faire acquérir à cette colonie 
un développement rapide. | 
DEUXIÈME MÉTHODE AVEC DEUX FORTES RUCHES 
… Désignons par À et B les deux ruches fortes et G la ruche vide. 
+ On enfume la ruche A. Pendant que les abeilles se gorgent de miel, 
“on placera à côté ou derrière sur un support la ruche vide CG. On 
ie dans la ruche A tous les rayons après en avoir secoué les 

