
D RP ET OO TRUE PRES ESRI CRETE 

OR 
On veille aussi à ce que la ruche soit constamment ombragée, car 
si elle était exposée aux rayons du soleil, l'excès de chaleur non 
seulement incommoderait les abeilles, mais ferait effondrer le rayon. 
À plus forte raison si la ruche restait à découvert au soleil, elle serait 
alors transformée en véritable cérificateur solaire. 
Plusieurs rüuches ont double paroi vitrée, afin de les rendre moins 
sensibles aux variations de température. Comme le bruit et l'invasion 
subits de la lumière excitent les abeilles, on prendra soin de ne pas 
les éclairer trop vivement d’un seul coup, lorsqu'on veut se livrer à 
des observations. et de faire le moins de bruit possible en ouvrant les 
volets, car le trouble jeté dans la ruche interrompt la vie normale de 
la colonie et la met par là même dans un état moins favorable à 
l'observation. - 
Ces ruches peuvent être peuplées soit avec un cadre contenant miel 
et Couvain auxquels on ajoute quelques abeilles et une reine prolifique ; 
soit avec un cadre de jeune couvain et beaucoup d'abeilles (jeunes) 
que l’on nourrit et auxquelles on laisse le soin d'élever ‘une reine ; 
ou enfin avec un petit essaim logé sur rayon vide ou sur cadre 
garni de cire gaufrée. 
. W. Herrod dit qu’il est préférable de peupler une ruche 
d'observation avec un petit essaim plutôt que d'introduire des cadres 
pris à un nucleus, parce que l'essaim construit son rayon bien 
régulièrement entre les vitres et qu’il n’y a pas à craindre d'écraser 
des abeilles, ce qui se produit presque toujours lorsqu'on introduit 
entre les verres d'une ruchette de ce genre des rayons empruntés à 
une colonie. 
Quand il s’agit d’une ruchette d'observation à plusieurs cadres 
superposés, et destinée à être installée dans un appartement, il n’est 
pas à conseiller dè jeter l’essaim dont on veut la peupler, à l’entrée 
du trou de vol, car celle-ci est formée d’un long conduit dans lequel 
les abeilles s’engageraient difficilement. 
Voici le procédé que M. H:rrod recommande en pareil cas : 
Placez trois cadres garnis de cire gaufrée dans une boîte à nucleus, 
dont l'entrée occupera la position que doit avoir la ruchette d’obser- 
vation. Jetez l’essaim à la facon ordinaire dans cette boîte. Nourrissez 
et laissez les abeilles travailler pendant quelques jours. Alors éloignez 
la boîte et mettez à son emplacement la ruche d'observation. Retirez 
la-vitre de cette dernière et intoduisez les rayons en partie contruits 
du nucleus, avec les abeilles qui les couvrent, en s’assurant qu’on 
possède la reine. Remettez-la vite en place, et faites l'obscurité dans 
Ja ruche d'observation en fermant les volets qu’on laisse à demeure 
et qu'on enlève seulement aux moments où l’on veut observer les 
abeilles. | | 
Lorsqu'on peuple la ruchette’ avec des abeilles empruntées à nne 
ruche voisine, ik est nécessaire, pour éviter que les abeilles retournent 
à leur emplacement, de mettre la ruche à la cave pendant quatre jours 
et plus. À 
On pourrait, peut être, se contenter de fermer la ruchette avec de 
l'herbe mouillée en laissaut aux abeïlles le soin de se frayer passage. 
Il paraît, en effet, que dans ce cas, les abeilles s’orientent à nouveau 
et que très peu retournent à leur ruche primitive. 
M. Cook recommande de secouer tous les 23 ou 24 jours les abeilles 
