€ =- + HO 
v à RE À 
à + + 
Les ELA * ; $ 
= 2 = 
%. Le s ‘ ii 
= >. x TRE 
* 3 de Le "E 
Se : ae 
gi FA si te 
ae a & = <4 
: Fe È FR % L 
É:A = LS 
s &- SS L'LTE 
> Le MR 
es 
(NH) 
il] 
AT 
















Ouverts | sont Couverts | 
Îles POMPES de tous systèmes, TREUILS, BOUQUETS 
sont supprimés par 
le DESSUS DE PUITS DE SÉCURITÉ 
Co | Elévatèur d'Eau à toutes profondeurs Le 
Systeme LL. JON ET et Ce à RAISMES> 
LEZ-VALENCIENNES (Nord) Prix 8S@ Francs 
OMBREUSES RÉFÉRENCES — FONCTIONHANT A PEUS DE 100 NES 
' Sur demande, envol franco du Catalogue ; 
— ON PERS DES REPRÉSBNTANTS æ. 
ÉTRENNES 
Flore complète de ral. d 
Suisse et Belgique 
Gn-4°— 32cm. X 23 cm.) 
PRIX (reliure de luxe) 
33 francs. 
pee pee 
2 








5 usages et eo d 2 
æ= le VOLUME de age 
pare 



R. ORLHAC, Éditeur, 1, fre Dante, Fais a 
* 2 08ti hs tous ls Libraires. FRA 0 





bâti en chêne rigide à daté dt. à bras avec He 
< QCTESS CIRCULAIR E ç fabriquer rapidement les ruches à “cadres, dep 
. AU Re avec et sans chariot à crémaillère, depuis, : A VAR PR 
Lo ARBRES POUR SCIES, COUSSINETS À BAGUES. 
Rules {ous spin (article réclame) ane ruche prrtctionnée et on éxtracteur Quur 25 F — hits sal 
L we D de T ET -E Dar par Con (Vans 
Tate es Eee aan 1 ÈEe 
