— 110 — 
verteilte und feinste (bezw. gelöste) Stoffe unterscheiden. Die 
organischen Verunreinigungen sind in dem Abwasser in steter 
Umwandlung begriffen, teils infolge von Fäulnis und Verwesung, 
teils mechanisch infolge von Zerreibung und Zerkleinerung der 
Massen. 
2) „Kläranlagen“ entfernen aus dem Abwasser die Verun- 
reinigungen nur bis zu einem bestimmten Grade und lassen in 
demselben den grössten Teil der feinsten (bezw. gelösten) Stoffe 
zurück; „Reinigungsanlagen“ befreien das Abwasser von seinen 
Verusreinigungen in weitgehendster, die Ansprüche der Hygiene 
befriedigender: Weise. 
3) Als Mittel zur Reinigung des Abwassers kommen nach 
dem heutigen Stande der Wissenschaft und Technik das Riesel- 
verfahren und das sogenannte biologische Verfahren (Behand- 
lung in Brockenkörpern) in Betracht. Bei beiden Verfahren ist 
es möglich, die Gesamtmenge der groben und feinen und einen 
verhältnismässig grossen Teil der feinsten (bezw. gelösten) Stoffe 
auszusondern, jedoch ist die Ausscheidung der letzteren beim 
Rieselvertahren mehr gesichert als bei der Behandlung in Brocken- 
körpern. 
4) Obwohl die genannten Reinigungsverfahren das städti- 
sche Abwasser im allgemeinen ohne weiteres zu reinigen ver- 
mögen, ist es doch praktisch und mit Rücksicht auf die Kosten 
zweckmässig, das Abwasser in einer Vorreinigungsanlage einer 
Vorbehandlung zu unterziehen. Dabei kann man mit Gittern 
und Rechen im allgemeinen nur die groben Schwimmstoffe, mit 
Sandfängen nur die groben Sinkstoffe zurückbehalten; Klärbecken 
oder -brunnen oder -türme vermögen nur als Kläranlagen in dem 
unter Nummer 2 angedeuteten Sinne zu wirken, wobei soge- 
nannte chemische Zusätze oder Zuschläge anderer Art die Wirk- 
samkeit der Vorreinigung unter Umständen in kräftiger Weise 
zu unterstützen vermögen. 
Das Kohlebreiverfahren kann als Reinigungsverfahren an- 
gesehen werden, wenn Kohlebrei von bestimmter Beschaffenheit 
und in genügender Menge zugesetzt wird. 
5) Ob und inwieweit Algen und Wasserpilze die in den 
gereinigten Abflüssen noch enthaltenen feinsten (bezw. gelösten) 
Stoffe organischer Natur zu verzehren vermögen, ist zur Zeit 
