dl Je 
7 
compagnon du congrès était rentré en Suisse-et je voyais toujours les 
abeilles dorées butiner sur les splendides corymbes tout jaunes! de 
la Verge d'or, qu ‘on rencontre depuis le Sagtüenay, au nord du Saint- 
Léurent, jusqu'au Potomac qui coule à travers l'Etat du Virginia et 
celui du Maryland, en passant par Washington. C’est bien la fleur natio- 
nale de l'Amérique qui pousse partout et donne du miel en abondance. 
Après nous avoir promenés à travers la magnifique ville de Montréal, 
qui abrite environ 800.000 canadiens français sur le million d'habitants, 
les apiculteurs canadiens nous ont conduit à Laprairie, où nous fûmes 
reçus par le Cercle des fermières qui reçurent également les apiculteurs : 
canadiens ou étrangers avec beaucoup de grâce et les invitèrent à un 
copieux repas où nous eûmes le plaisir d'entendre parler plusieurs ora- 
teurs sur «le retour à la terre », objet essentiel de ces cercles qui sont. 
le charme des campagnes, où la vie familiale est entretenue. Pour ren- 
trer à Montréal, on a pris le chemin pittoresque par bateau, à travers 
le lac Saint-Louis, lac formé, comme tous les grands lacs qui séparent 
le Canada des Etats-Unis, par le fleuve Saint-Laurent. Les eaux du lac 
tombent rapidement, ou plutôt glissent, giclent en- petites cascades, au | 
travers desquelles 11 va falloir passer: avec notre grand bateau. C'est 
une sensation pas facile à décrire. Je crois que la grande masse* des 
apiculteurs devait avoir une. espèce de frisson. Si le bateau, quoique 
guidé par quatre mariniers rompus à la tâche, qui tournaient solidement 
la roue du steamer, allait nous flanquer sur les rochers à travers les- 
_quels notre vaisseau filait comme une flèche ! Comme les hommes allant 
vers l'Amérique therchaient si on découvre la terre, chacun était plus 
ou moins ému par le grandiose spectacle des eaux tombantes, cpica- 
dantes, en passant sur le bateau. Les rapides de Lachine restent aussi 
inoubliables que l’amabilité des Canadiens au VIIe Congrès international 
d'apiculture à Québec. Une dernière réception au Grand Hôtel Royal 
eut lieu avant ie départ dans un salon où, par une particulière attention, 
un.” 
des chandéeliers portant des bougies en cire pure d'abeilles éclairent 
les Lables. Il y avait un grand silence pour commencer. M. Tombu, le 
spirituel compagnon, dit tout à. coup: Mais ne vous conduisez pas comme 
à un enterrement de première classe. Cela a suffi pour dérider et mettre. 
un peu de gaieté, je dis un peu car on sentait quand même que c'était 
la séparation. M. Prudhomme qui présidait, commença la série des 
toasts qui furent clos par le dernier discours que nous tint lPimfati- 
guable metteur en train des fêtes du Congrès, discours ému mais cordial 
de M. Cvrille Vaillancourt. 
Comme une bombe, caas est parti dans une autre direction 
Quand se reverra-t-on ? Ph.-J. BALDENSPERGER. 

(A M. Yann YVETEC, numéro de septembre) 
« La Genèse d'une vocation d ‘apiculteur » m'a beaucoup intéressé et 
quelque peu amusé Si l’auteur savait manier les abeilles aussi bien 
que la plume, il nous eut dit, autre chose que des déboires. 
Il n'y a pas de doute qu'à l’inexpérience de tout début, s'est jointe 
une malchance vraiment remarquable. Pourtant si chacun de nous 
voulait narrer par le menu, les insuccès et les contre temps qu'il a. 
éprouvés et qu'il éprouve de temps à autre, la Revue entière en NERrARE 
encombrée, pendant cent ans et plus. | 
€ 
D 
I LOS 
