ESSAIM DANS UN TRONC-D'ARBRE. — Un lecteur, nouséerbe 
«Je possède un essaim d’abeilles dans 18 tronc d’un orme et je voudrais 
pouvoir le sortir au printemps prochain pour en-peupler une ruche à 
cadres, Comment devrai-je opérer pour le caplurer Sans trop abimer 
l'arbre ? » 
Pour avoir chance d'extraire une colonie d'abeilles nichée dans le 
creux d'un arbre, il faul:pouvoir mellre à nu le nid, c’est-à-dire les 
rayons sur lesquels se tiennent les abeilles et où la reine exerce sa 
ponte. Il faut done pouvoir laillader l'arbre ‘el pratiquer un orifice 
suffisant pour retirer les cires avec les abeïlles qui sont dessus et ajus- 
ter les rayons dans les cadres de la ruche à peupler, après avoir brossé 
dans cette-’même ruche les abeilles. C’est Ïà une opération un peu com- 
pliquée pour un apicullenur débutant, mais comme il y à un commente- 
ment à out, notre correspondant pourra fort bien risquer l'entreprise. 
Muni d'un voile el d’un enfumoir, il enfumera d’abord l’essaim pour 
mettre en bruissement les abeilles, puis en appliquant l'oreille contre 
le tronc de l'arbre, il se rendra compte de l'endroit où se lrouve le nid. 
Cest là quil praliquera une ouverlure pour découvrir les rayens. 
Celle-ci une fois faile, il atléendra un peu que les abeilles en émoi se 
soient groupées sur les rayons @t à l’aide d'un couteau à longue lame, il 
détachera successivement les cires qu'il adaptera et attachera avec de 
la ficeile ou du fil de fer dans les cadres de la ruche préalablement 
apportée au pied de l'arbre. Avant de découper chaque rayon, il en 
brossera, naturellement, les abeilles dans la ruche. Mais l'extraction des 
cires terminée, il restera encore beaucoup de mouches dans l'arbre. II 
sera bon d'y laisser un rayon ou morceau de rayon sur lequel celles=ei 
viendront se grouper et, quand on jugera qu'elles font grappe sur ce 
rayon, on le détachera doucement pour secouer les abeilles dans la 
ruche. | 
On emportera alors cellé-ei au rucher, en ayant soin de fermer le 
trou de vol avec de l'herbe mouillée pour que les abeilles nc retour- 
nent pas à l’arbre ce quelles feraient si la ruche n'étail pas emportée 
ù une grande distance. 
Si on possède la reine, tout ira bien. 
I ne fault pas entreprendre de déloger cel essaim trop tôt dans 
la saison, mais altendre le commencement où la fin d'avril. El siles 
rayons ne renfermaient pas assez de miel, 1l serail nécessaire de le 
nourrir pour qu'il atteigne sans souffrir la grande miéllée de mai. 
Si notre apiculleur hésile à laillader son orme, qu'il attende alors 
la saison de l’essaimage el, vers la mi-mai, il essaiera de faire Sorür 
un essaim de sa souche en perçant dans l’arbre un {rou du €ôlé opposé 
au trou de vol et en enfumant avec de la fumée phéniquée (qu'on 
oblient en mettant 3 ou 4 gouttes de phénol sur les chiffons de Fenfu- 
moir). Il est possible alors qu'il sorte un essaim qui se fixera sur l'ar- 
bre et qu'on pourra recueillir el ioger en ruche, puis nourrir jusqu'à ce 
que la miellée donne franchement. 
Ces opérations sont toujours chanceuses, mais on les réussit souvent, 
c'est pourquoi nous m'essaierons pas de dissuader notre novice de les 
entreprendre. | 
P. PRIEUR. 

