00 — 
| caractérisés d'orphelinage. Dix à douze jours plus lard, on Visi- 
tera eÿ la présence d'œufs indiquera que tout s’est très bien passé. 
Emile ANGELLOZ, à St Didier-sous-Riverate. 
D ee Re ciock 
NOUVEAUTÉ 
. UNIVERSEL 


LEVE CADRES “GAVTHIER" 
Il nous semble utile de signaler à nos lecteurs l'apparition ré- 
: . cente du lève-cadres « Universel », qui, durant l’année 1924, a été. 
| apprécié par de nombreux oileure et a obtenu plusieurs 
4 “4 succès à diverses expositions d'apitulturé. 
C'est un outil simple, solide, et dont les multiples usages répon- 
_ dent à tous les besoins de travail que peut avoir l’apiculteur au 
| cours des visites qu’il fait à ses ruches. 
_ La tête en forme de levier sert à soulever les cadres de la ruche, 
la partie renforcée de cette tête peut occasionnellement servir de 
_ marteau léger, l'encoche et lextrémilé même servent d'arrache- 
clous et de tourne-vis. 
Re Dans le corps de l'inétrutient une partie amincie, mais non 
: . coupante sert très utilement pour dépropoliser les planchettes, 
éb baguettes de recouvrement et les bords de ruches, 
< Le côté en forme de racloir est très utile au moment de la récolte 
Fe comme décolle-hausses, et pour la même opération à râcler les 
* bâtisses supplémentaires qui se trouvent parfois sur les cadres du 
+ nid à couvain, où sur ceux de la hausse. 
5 Ce râcloir est: très pratique également pour séparer les cadres 
É rattachés entre eux dans la ruche et aussi pour râcler les plateaux 
É et parois intérieures. 
»  Mesurant 25 cm de longueur et d'un poids d'environ 200 gram- 
“4 mes, cet outil se porte facilement dans la poche, il est vraiment 
L l'objet que tout apiculteur doit possèder à chaque visite qu'il fait 
à ses ruchers. 
Ce modeste, mais très intéressant instrument est vendu dans 
4 | toutes les bonnes maisons d'apiculture. 
Son: prix de vente de 6 fr. 50 le met à la portée de tous les apicul- 
4 au qui BORN ous les avantages de ce merveilleux pelit 
F4 outil. 












