2.100 — 
ja vente du miel au détail, et nous croyons que s'ils méritaient à ce 
point la réprobatiôn, nos producteurs les auraient depuis longtemps 
délaissés. Or c’est le contraire qui a lieu, puisqu'ils sont PARA En 
faveur. 
Libre à chacun, d’ailleurs, d'user pour son miel du logement qui” 
lui plaît le mieux el nous ne voyons pas que nos collègues en apicul- 
ture, — qui sont en âge de juger par eux-mêmes, — aient besoin, en 
pareil cas, de nos discussions et. de nos conseils pour déterminer leur 
choix. 
La RÉDACTION. 
Fe 2 se oe SA BE BA DA BEC RR RADAR BABA HAN BR DR DR AR LA BR BA MA BA DA AR 
PRÉVENTION 19° ‘ESSAIMAGE 

-Le principal but de l’apiculteur mobiliste est généralement la récolte 
du miel. Or, l'abeille est poussée par son instinct à l’essaimagé, soit à 
la division de la colonie primordiale en deux groupements : la souche 
qui conserve provisions, bâtisses, couvain et jeunes abeilles, aux des- 
tinées desquellés une reine nouvelle vient présider, et l’essaim «ui sous 
la conduite de la vieille reine va chercher fortune ailleurs. ee 
Il est évident qu'après la séparation chacune des deux colou‘es ne 
pourra ie plus souvent et en mettant tout au mieux, que réparer avant 
l'hiver leurs désiderata en population d’une part et en provisions de 
l’autre. 
Si donc l’apiculteur se propose la récolte du miel. de surplus, il doit : 
chercher à prévenir l’essaimage. 4 
« 
* 
* 
Quelles sont les causes d’essaimage ? 
Ëlles ne sont pas toujours faciles à établir, et. souvent l'expérience 
montre que telle ou telle colonie essaime sans cause apparente: On est. 
d'accord cependant pour considérer que la plupart du temps les abeilles 
essaiment par défaut de place, soit pour la ponte de la reine, Soi pour 
le logement des provisions. £ 
Si fa reine ne peut développer sa ponte parce que les baticses à. cel- "à 
lules d’ouvrières sont en trop petit nombre, ou que les. jeunes ouvrières 


ne pouvant se tenir ailleurs encombrent le nid à couvain, l’essaimage 4 
est généralement décidé, préparé et exécuté à la DreprRe occasion 
favorable, ‘1 
Il faut donc agrandir le corps de ruche par la süpérposition oppor- 4 
tune des hausses où l'enlèvement des planches de partition également 
faite à propos, soit assez tôt pour que ne se produise pas cet encom- 
brement d’abeilles ou de nectar, pas trop tôt cependant pour éviter 18 
refroidissement du nid à couvain, mais pas surtout trop {lard par « 
crainte de l’essaimage. Une vigilance attentive «et une observation « 
exacte peuvent seules donner pour celte opportunité des indications # 
précises, qui varient d’ailleurs avec les circonstances et chaque année. ? 
Dans notre région du Sud-Ouest, les premiers jours de mai sont ordi 4 
AArRenIEnL l’époque désignée pour cet agrandissement, à 

