SR AIRES : 
bâtisse m'indiquait qu'elle était toute récente, ; en outre, une autre 
bâtisse avait été commencée entre la ruche et la paroi extérieure 
qui lui servait d'abri. 
Une seconde ruche fixe avait commencé le même travail. 
[1 fallait aviser. Pensant avec raison -— jen eus la preuve en 
visitant le couvain — que l'affluence du nectar n'avait pas laissé 
aux ouvrières l'espace nécessaire pour édifier des cellules royales, 
il n'y avait aucune chance d'essaimage. à ë 
Je cueillis les rayons bâtis au dehors ; je mis à l'une de mes 
ruches prolifiques un capot ; et je tirai de la seconde un essaim, 
qui me servit à peupler une nouvelle Dadant. 
Quand une ruche barbe, au début de la saison, il ne faut pas 
s’en émouvoir, ni surtout Sen désintéresser. 
| H. DiniEr, Savoie. 
= 


Enlèvement des attaches à un Cadre transvasé 
d us 
ER ÊE AE Ass 
UE 
= Af 
+2? Fe SAT 
du ae rré 
