

est un rapt. » 

— 181 — 
L] 
sie ; c’est. là une grave erreur historique. Nous avions en France, au 
siècle dernier, ia ruche introduite par Della Roca et, depuis, en France, 
‘nous avons eu Debeauvoys, qui nous a donné le mobilisme.. D'autre 
part, le chassis mobile n'est pas d'invention allemande ni française. 
Ce sont les américains qui l'ont introduit vers 1820 environ ; il ne vient 
donc pas de Dzierzon. » 
Dans la séance du lendemain, M. l’abbé Wéber est revenu à la charge 
en disant : « Hier matin, je me suis permis de relever une erreur his- 
iorique, j'en relève une autre aujourd'hui. On attribue la découverte 
de la parthénogénèse à Dzierzon, prêtre catholique de la Silésie alle- 
mande. C’est une. erreur encore ; ces Messieurs d'Allemagne s’attri- 
buent tout ! Il faut remonter aux sources. Aristote, 500 ans avant notre 
ère, a constaté la parthénogénèse. Janscha, professeur d’apiculture 
sous Marie-Thérèse, à Vienne, l’a constatée également, mais c’est sur- 
tout Huber qti l’a constatée, » 
Pour terminer, M. l'abbé Wéber a dit: « La parthénogénèse était 
donc connue 500 ans avant notre ère et par conséquent, avant Dzierzon. 
51 je parle de ces choses, c'est dans l'intérêt de tout le monde. Chacun 
tient pour son pays, ici, nous devons tenir pour tous les pays. Nous 
avons le devoir de rétablir les faits. C'est ce que je me suis permis de 
faire, en arrachant les plumes du paon. » 
M. L. O. Marne cite dans son article avec la remarque « textuelle- 
ment » que M. l'abbé Wéber en terminant sa réfutation avait dit : 
« Vouloir enlever au Français Debeauvoys l’invention de la ruche mobile 
Or, on peut lire plus haut d’après le sténogramme du Congrès l’ex- 
pression de feu M. l’abbé Wéber : « Le chassis mobile n'est pas d'in- 
vention allemande ni française. Ce sont les américains qui l’ont intro- 
duit vers 1820 environ. » N. P. KUNNEN. 
Les gricipals conditions da succès en Apiculure - 

Conférence faite par M. P. Mélais, directeur de l« Apiculture Fran- 
çaise » à l'Union des Apiculteurs de l’Anjou, à l'occasion de la Foire- 
Exposition d'Angers, le 17 juin 1925. 
Heureux de répondre à l'invitation de votre digne et sympathique 
Président et d'entrer en relations plus étroites avec l’Union des Api- 
culteurs de l'Anoju, j'ai accepté avec empressement de m'entretenir 
quelques instants avec vous de nos chères abeilles. Si vous le voulez 
bien, nous examinerons ensemble cette importante question : Comment 
réussir en apiculture ? | 
Un ancien a prétendu, non sans raison, que « Le commencement est 
la moitié du tout », en ce sens que si l’on commence bien, on est déjà 
presque parvenu au terme désiré... | 
Cette maxime ne s’applique-t-elle pas en toute vérité à notre apicul- 
ture ? Bien débuter est, en effet, chose si importante que si le point de 
départ est mauvais, on ne peut aboutir qu’à des mécomptes et à l’in- 
succès. | | 
d 0 md 
