Telles sont les conséquences de cette distinction, à première vue 
purement arbitraire, entre les ruches biens meubles et les ruches 
bien immeubles, distinction qui cependant, on le voit, peut par- 
faitement se justifier et entraîne des conséquences pratiques non 
dénuées d'importance. 
Je Louis DUMONT, 
Avocat à la Cour d'appel d'Amiens. 
Membre de la Société d'apiculture de la Somme. 
DSPS SES SES PSE CPS PS ESS LPSESPSEEESESES? SPSP%2% 
LES ABEILLES ET LES FRUITS 

2 
-_ Conférence faite par M. P. MÉTAIS 
à la réunion du Syndicat agricole de La Chapelle-Saint-Etienne (Deux-Sèvres) 
Messieurs, 
C'est avec grand plaisir que, répondant à votre aimable invitation, 
je suis venu m'entretenir quelques instants avec vous d’un sujét qui 
nous intéresse au plus haut point. 
Vous m'avez demandé de souligner le rôle des abeilles en agricul- 
ture. Il y aurait énormément de choses à dire sur les bienfaits que 
procurent nos industrieuses avet- 
tes à ceux qui les cultivent; 
nous ne pouvons ici qu'en citer 
rapidement quelques-uns. 
Quand Châleaubriand a dit que 
« Les Abeilles sont l'avant- sarde 
du Laboureur » c'est une vérité 
profonde qu'il a exprimée. Il est 
facile, en effet de démontrer à 
ceux qui l'ignorent — et ils sont 
trop nombreux — que les abeïl- 
les sont des auxiliaires infiniment 
‘précieux, disons mieux indispen- 
.- sables, : aux  cultivateurs des 
champs et des jardins el qu ‘elles 
sont une vraie source de richesse 
même pour ceux qui ne les en- 
tretiennent pas pour leurs 7 
duits. 
N'est-il pas, en effet, surabon- 
damment prouvé, comme l'a 
écrit un de nos collègues dans 
le Chasseur- Français, que ‘les 
récolles des arbres fruitiers, 
ainsi que celles des nombreuses 

plantes fourragères et autres ré- : Pr . 
* servées pour la graine sont con- 
sidérablement accrues par la de nos butineuses, qui constituent | 


