Vente du Miel en Pots € Pulpe de Bois “ 
LE PROGRES, d'une part, a amené sur le marché les merveil- 
Icux emballages en « Pulpe de Bois » : leur succès d'autre part, a 
été formidable en raison des conséquences économiques qui font 
qu'un produit alimentaire —- même les matériaux de construction 
— est grevé de tels gros frais de transport, que l'emballage solide, 
élégant, bon marché attire le client par sa LÉGÉÈRETÉ. | 
Le Pot de Verre est huit fois plus lourd que le pot en Pulpe ge 
Bois. TOUT EST LA. 
-Nous re scmmes pas les ennemis he emballage et nous le 
prouverons à n0S amis apiculteurs au cours de 1926. Nous voulons 
avant tout leur faciliter la vente du Miel de leur rucher; je crois 
que nous y réussissons pleinement puisque les millions de pots en en 
« Pulpe de Bois » vendus par nous annuellement représentent 
d'énormes monceaux de Miels divers vendus à la consommation. 
Nous annoncons POUR BIENTOT, l'apparition d'un pot en 
Pulpe de Bois dont le couvercle sera hermélique au miel liquide... 
Ce nouveau couvercle sera amovible et lé pot pourra se déboucher 
et être rebouché jusqu'à épuise ement de son contenu, et celà sans 
que le consommateur ait He oi poissés de Miel, ce qui est 5 
désagréable. 
Nous aurons d'autres nouveautés qui modifieront profondément A 
certaines routines. Le progrès mécanique est venu à notre secours « 
et notre devoir est d’en avertir notre très fidèle et nombreuse clien- 
tèle qui trouvera ici même tous les renseignements. PATIENCE 11. '' 
GADEAU .!: GHDEAU  : :  GADEAU 0 
.… Nous atürons votre attention sur le CADEAU que nous offrirons 
à nos clients courant décembre ; la seule condition, pour le rece- 
voir, consiste simplement à nous faire parvenir avant le 20 décermm 

bre une commande de 500 Pots assortis ou non dans les srandeurs 
9 À — 6B. Nous recommandons la série Evdont 
le prix d'impression en trois couleurs sera diminué de moitié: 

usuelles : 
Paris, le 15 novembre 1995. Aug. ESTEOULE-FREY, + 
22, Rue St-Martin, Paris (4). 


