

ne TEE < __ Re Re a UN ge . = 
ÉNEL CS O ARR UE Of UE ES SOS D PDT 4 TON LS BP CRE TRS RCE PORN M D EE ET, me 
6 EEE DS à 2 Et à En ACL LE Ge NT MT NES = RARE Tr AS DCE SLT Le CASE — 
opaques gps dim cdampe ravie montent . “ - 
ee 
NU iocture d' d Appareils apicoles 
BOS'T F'rèr es 
Quincailtiers (Ingénieur E. C. I.) 
Acquéreurs des Grands Etablissements d'Apiculture TRABET Jeune, de Vienne (!sè-e) 
MAGASIN ATELIER 
. 23, rue Grenette LYON 14, rue Palais-Grillet 
| Maison fondée en 1846 3 à Téléphone 16-30 à. Ÿ Chèques Postaux Lyon No 6.755 3 
Fabrique en grande série dans ses 
ateliers de ferblanterie, toleri 1e mé- 
canique des : 





Extracteurs, six modèles extra-fort, 
dont un breveté. Les premiers prix 
remportés aux Expositions Internatio- 
‘nales de Lyon en 1923 et 1995 : nous 
dispensent de tous commentaires. Ne 6e <a L 
“BF 7 “A ns 















Maturateurs de 50 à 1.200 kilos en tôle ÉD ee ne De SE 
RAT. | Mer 
étamée. es 
Cuves à opercules, Enfumoirs. 
Burettes, Nourrisseurs, etc., etc. 
1 Ruches, Cire et tout le matériel 
Spécialité de Seaux. ù 
Exclusivité pour la célèbre Ruche Divisible 
Angelloz. La ruche de l'avenir. 
Demander le tarif adressé franco 
Conditions spéciales aux revendeurs 
, QUELQUES REFERENCES 
J'ai le plaisir de vous dire que l’extracteur 
reversible à quatre grands cadres que vous m'avez 
vendu, me donne entière satisfaction. [l’est bien 
compris et bien construit; simple et pratique : je 
fais deux fois plus de travail qu'avant et je n'ai 
pas brisé un seulcadre. 
L. M., à Nizy-le-Comite (A) 







Je suis très 
satisfait de votre 
reversible, il est 
bien au-dessus 
de tout ce qui a 
été fait jusqu’à 
ce jour. 
ge à Thumereville ÉE -M.) 






