| 
| 
ur 
| 
| 

I 
ivpisure uu Vvomméercé 
r = 
un n° 


A 
k ù MTV 
Les 
{HAVI DSP LE: [1 
MUNAGTURE DE D'USTRMENTS DARCULTRE 






















“Sd CAVE ” 
HORS CONCOURS  NOMBREUX # 
| \k PRIX D'HONNEUR 
H Fe | et x 
IEMBRE DU JURY 
PREMIERS PRIX 
27 

EN 

@ 
= à MACON } Nu Rare Æ 
€ 

La plus ancienne de France, fondée en 1889, 
fabricant tout l'outillage apicole, tel que : 
UCHES DE TOUS MODÈLES, notre système à , crochets impropo- 
lisables dits « Clous Maigre » sans feuillures, plateau à glissières… 
IRE GAUFRÉE, garantie pure, sans aucun mélange, extra résistante; 
gaufrage à façon. 
XTRACTEURS, véritables américains à barrettes, tournant sur poiutes 
réglables, tôle étarmnée, engrenage horizontal très doux. 
 Maturateurs, Cérificateurs, Enfumoirs, Couteaux, Voiles, Brossés, 
berons, Seaux el toutes fournitures à des prix incroyables jde 
m marché. 
mm 
mes mm 
CATALOGUE ET PRIX DU JOUR FRANCO 
Rabais en automne ei pour commandes importantes 
em mr TT 
hu. Achat de Miels et Cires 
L'pru 
* 
