FÉVR 
incommodités et leur permette de faire CRE la manipulation 
des ruches. 
Le docteur-A.-F. Bonney répondit ce qui suit : 
« Il y a des plantes dont le pollen est une cause de trouble pour 
notre organisme, les unes engendrent la fièvre, d’autres, comme le 
lierre, produisent une forte irritation semblable à celle dont se plaint 
l’apiculteur du Missouri. J'ai rencontré jadis dans l’Arizona une 
plante, dont le pollen très ténu est transporté par la moindre brise à 
plusieurs milles et produit un effét sternutatoire, mais n’a pas d’autres: 
suites fâcheuses. 
Il existe d’autres plantes dont le pollen ose une irritation 
semblable à celle que produit le lierre, mais elles sont tellement 
rares que je suis porté à croire que le malaise éprouvé par l'api- 
culteur du Missouri est un cas d’empoisonnement causé par la 
propolis recueillie sur le lierre. Toutefois ce cas est très rare et c’est 
le premier qui soit venu à notre connaissance. 
Un des meilleurs remèdes à employer en pareil cas est l'alcool 
camphré avec addition de 5 °/, de glycérine. Employer de l'alcool à 
90, sans mélange d’eau. 
Comme il vaut mieux prévenir le mal que d'avoir à le guérir, j'ai 
conseillé, pour éviter des malaises analogues occasionnés chez des 
bücherons par des arbres du genre sumac, un onguent à la vaseline 
phéniquée à 2 1/2 pour cent d’acide phénique (phénol;. Le phénol est 
un antiseptique et la vaseline protège l’épiderme. 
Si l’alcool camphré ne fait rien, on peut essayer une solution légère 
de sucre de plomb. 
Puis, à propos du nouveau cas signalé par D en du Colorado, 
Je docteur Bonney dit qu’il a eu beaucoup à souffrir d’un eczéma, ce 
qui l’a porté à faire de nombreuses recherches sur les maladies de la 
peau ; il a constaté que cette affection est très persistante. L’eezéma 
peut exister à l’état latent durant des années et se ré -eiller tout d’un 
coup sous l'action d'un acide ou alcali, de la propolis ou d’une forte 
chaleur. Dans les plus mauvais cas il est toujours accompagné de 
sensation de brûlure et persiste durant des années, car l'eczéma est 
pratiquement incurable. 
Comme remède préventif, l’apiculteur sujet à ces malaises pourra 
user de gants de caoutchouc, ou employer la glycérine d'amidon. 
« Dans le cas signalé, ajoute le docteur, je conseillerais de recourir, 
avant de se mettre au travail, à une solution de 40 ‘/, de borax 
additionnée de 2 1/2 °}, d'acide phénique. 
Si l’irritation ne se produit qu’à certaines parties de la peau, on 
pourra y appliquer du collodion qui forme comme une seconde ue 
et protège ainsi l'épiderme contre les influences de l'air. 
Une fois le travail de la journée fini, on se lave au savon et à l’eau 
chande et après s'être bien essuyé, on enduit de vaseline phéniquée 
les parties sensibles. » | 
Pour terminer, voici ce que nous écrit M: L. A. , l'auteur de l'article 
he de on 5 ME de A OU ES un LU SSD SD A à é chéit dns 
E ; 
diode all dd Cid Sade con SR à à (tés ÉRU ES je OS DOS dt dé og sd Gus is dé déres ÈS 


LR 2 dé : A 1 Le mi} 
L.ù À 2 + 
