rdc cice"s is - dt. PS 
+ L % 
PAR NUE NE RE CO 

—— 75 
ou bien cela stimulerait l'activité des abeilles et provoquerait 
une ponte prématurée. 
On se contentera, pour l'instant, de nettoyer les plateaux en 
soulevant le corps de ruche, si ce dernier et son pied sont indé- 
pendants, et en râclant ce qu'il y à à enlever:au moyen d'un fil 
de fer, introduit par le trou de vol, dans le cas contraire. 
Cette opération est nécessaire, en ce moment, car on ne voit que 
trop souvent des apiculteurs laissant ces débris empester la ruche 
et constituer un milieu de culture tout préparé pour l'ennemi qui 
le guette ; nous avons nommé la fausse-teione, 
Quand les ruches à cadres sont identiques dans toutes-leurs 
parties, que ces dernières sont inchangeables, et que les plateaux 
sont mobiles, il n’y a qu’à se procurer un plateau de rechange. 
On enlève le plateau de la première ruche, et on le remplace par 
le plateau de rechange ; lorsque le plateau enlevé est bien râclé, 
brossé, et même lavé et bien séché, s’il le faut, on recommence 
l'opération avec la deuxième ruche et ainsi de suite. Le lavage 
avec une solution d'acide salicylique (quelques gouttes d'acide 
par litre d’eau) donne un résultat excellent, préservatifde maladies, 
d’après l'opinion de quelques maitres en apiculture. Nous i- 
sistons ici Sur ce point: évitons un malentendu, il ne s’agit pas 
de faire ce nettoyage si le temps n’est pas favorable à ufe bonne 
sortie générale. Dans ce dernier cas, 1l faudrait le remettre à 
plus tard. 
À part cela, la plus grande tranquillité doit régner au rucher. 
Que les ruches soient bien. calefeutrées pour éviter le refroidis- 
sement, car l’élevage du couvain commence dans les fortes 
colonies. LÉ 
- L'Eau. — L'élevage exige une grande consommation d’eau 
servant à préparer la bouilie de pollen qui constitue la nourriture 
des larves. 
Aussi quand la ponte est commencée, les pourvoyeuses doivent 
entretenir d’eau les nourrices et, “quelque temps qu'il fasse, 
en les voit sortir à l’abreuvoir. 
Quand 1l n’y à pas à proximité du rucher une pièce d’eau 
quelconque, elles font de longues courses pour se procurer le 
. liquide attendu à la ruche et souvent elles risquent leur vie, car 
elles sont saisies par la bise glaciale ou projetées par quelque 
bourrasque, puis impuissantes à reprendre leur vol. 
L'’apiculteur doit être soucieux de, ménager la vie de ses ou- 
vrières — d'autant plus qu'à cette Saison une abeille n’est pas 
Q , . , Q QU , 0 
quantité négligeable — l’apiculteur attentif à éloigner de ses 
