LM 
CARTE Ne éà 
l’Abeille. — Revue apicole, organe des Apiculteurs de la 
province de Québec. Directeur : M. C. Vaillancourt, apiculteur en 
chef, Ministère de l'Agriculture, Québec. 
C'est avec joie que nous saluons l'apparition de. cette nouvelle 
Revue apicole, à laquelle nous souhaitons plein succès et longue 
vie. Nos frères du Canada, qui se sont unis si générensement à nous 
durant cette guerre et ont lutté avec tant d’héroïsme sur nos champs 
de bataille, ont droit à toute notre reconnaissance et à nos sympathies 
les plus vives. Nous aimerons à suivre chez eux ie développement 
de l’apiculture, à connaître leurs méthodes, à lire dans notre langue 
l'exposé de leurs travaux. 
Aussi nous engageons nos lecteurs à souscrire à JL Abeille qui leur 
apportera chaque mois des nouvelles de la « France du Nouveau 
Monde » et leur donnera des leçons très utiles pour la conduite de 
leur rucher. L'abonnement pour le Canada est de un dollar. On 
souscrit en écrivant à l’Abeille, casier postal 176, Québec P: Q. 
(Canada). 
DD DÉS OS DR LE Be DÉS De D PS PL DE DÉS PPS PR DL Ple Dhe ET SRERDRIR RER IRIRIRIR 
Correspondance ‘Jfpicole 


La loque. Vous avez dû voir la recrudescence de la loque en Suisse 
romande : les inspecteurs de ruchers en sont infestés dans leurs propres ruchers 
et recommandent de brûler. Ils brüleront donc jusqu’à la dernière ruche, sans 
se préoccuper des vices du sang, cause de tout le mal. Ce qu'il faut à l'apiculteur 
ce n'est pas tant d'étudier les microbes de la loque que de les faire disparaître. 
Les cas que j'ai eu à traiter m'ont toujours démontré que j'étais dans le vrai et 
je suis venu à bout de tous les cas, sans exception, avec une guérison complète. 
N'est-ce pas le principal? Les cas qui amènent. la loque sont nombreux, les 
principaux restent dans le mystère. L'article de M. Roland Macquinghen, dans 
le Bulletin de février de la Société Romande d'apiculture, est juste quand'il dit 
que la ioque peut être considérée comme la conséquence de l’état anormal de la 
colonie. Le mal existe virtuellement avant l'apparition du bacille. Donc la con- 
sanguinité a commencé son œuvre néfaste et c’est à son développement que l’on 
commence à s’apercevoir de la maladie. 
« L'’eucalyptus a de nouveau renchôn l'essence est cotée à 25 fr. le kilo 
(Maison Roure-Bertrand fils, à Grasse (Alpes-Maritimes). Pour les services qu’elle 
rend ce n’est pas encore trop cher, car c’est un puissant désinfectant qui a rendu 
de grands services pendant l’épidémie de grippe: fièvre, rhume, pneunomie, 
tout disparaît rapidement par son usage, toute inflammation est combattue avec 
succès ; employée en inhalation, compresses, boisson, c’est un remède sou- 
verain. » L. DELAY, Tutegny (Ain). 
Capture d’un essaim sauvage. — Aujourd'hui, 2 janvier, je viens de 
prendre dans un chêne mes étrennes. 
Un bücheron vient me dire : « Voulez-vous un essaim d’abeilles que jai. 
découvert en faisant des fagots ? » 
Volontiers, dis-je, s’il a du miel, il sera pour vous, mais je tiens aux abeilles. 
Le marché est conclu, à la grande satisfaction du bûcheron qui aimait mieux 
le miel que les abeilles. 
Nous nous rendons à l'endroit indiqué. L’essaim était logé dans une souche. 
Lud 
nl anile à 
ele de ds bé dt) hd 7h Sete 2 
ñ , 
PSE EC CS EE CE PRE 

