— 119 — 
» la récolte et le tact de l’apiculteur. On ne se placera devant la ruche 
- que pour l'enfumer préventivement, mais toutes les opérations ne 
devront s'entreprendre qu’en se plaçant sur le côté ; on choisit géné- 
ralement celui qui est le moins occupé parles abeilles. Les assistants, 
S'il y en a, se tiendront derrière la ruche, afin de ne pas gêner l’opé- 
rateur et les abeilles qui vont au champ où qui en reviennent. Auçune 
opération ne sera entreprise sans avoir enfumé, parce qu'il peut 
souvent se produire un incident sur lequel on ne compte pas qui 
peut vous donner des surprises et provoquer chez les abeilles une 
vive irritation. On s’abstiendra autant que possible d'ouvrir une 
ruche si le temps est mauvais, et si l’on se croit obligé de le faire, 
on veillera à ce que l’enfumoir fonctionne parfaitement, afin de 
pouvoir réprimer énergiquement par des bouffées servies copieu- 
sement l’ardeur menaçante des guerrières de la colonie. 
L'emploi des linges imbibés d'un antiseptique tel que le cresyl, le 
lysol ou le phénol, est à conseiller à cause de leur action bienfaisante 
et hygiénique ; l'odeur éloigne les abeilles aussi bien celles de la 
ruche à visiter que celles des ruch:s voisines attirées par le parfum 
du miel qui se dégage des rayons prélevés; c’est surtout en cas de 
disette que leur utilité est reconnue efficace pour éviter le pillage. 11s 
servent à recouvrir les rayons de la ruche de manière à ne laisser 
découvert que celui que l'on va retirer. 
On évitera les mouvements brusques en manipulant les abeilles, 
on agira 4 calme et douceur, on déclanchera les rayons avec 
x LL ee délicatement afin de ne pas heurter, blesser 
… ou tuer les abeilles. La remise en place de ces rayons devras ‘effectuer 
sans secousses pour éviter le heurt contre les parois de la ruche; 
l’écrasement des abeilles irrite la colonie et la rend parfois ina- 
bordable. 
Toute manipulation d’ abeilles devra se faire avec sano-froid et être 
conduite assez rapidement sans précipitation aucune ; on s’abstiendra 
—…— des secousses violentes, excepté cependant lorsqu'on voudra mettre 
& la colonie en bruissement soit pour la réunir à une autre, soit pour 
…. s'emparer d'un grand nombre d’abeilles pour constituer une nouvelle 
…. colonie, soit pour lui faire accepter une nouvyelle reine, soit enfin 
pour débarrasser un rayon des abeilles qui s’y trouvent groupées, 
—_ opération appelée secouage qui se pratique dans la ruche en faisant 
… appuyer sur l'index de chaque main le dessous du porte-rayon du 
# cadre mainteuu par les pouces, en élevant le cadre à 5 ou 6 centi- 
— mètres au-dessus des bords avant et arrière de la ruche. Les poings 
È étant fermés, ils seront vivement abattus sur ces bords et le rayon se 
… trouvera dépouillé des abeilles. 
… Silon a affaire à des abeilles de race commune, il sera prudent en 
visitant un rayon qui‘en sera couvert, de ne point le tenir en dehors 
de la ruche parce que ces abeilles ont l'habitude de se précipiter vers 
- l'une de ses extrémités et de s'agglomérer en une pelote qui peut se 
détacher et tomber si l’on n y prend garde en dehors de la ruche ; de 


