; — 138 —. 
Métisses. — M. J. G. (Gers), signale dans la Revue de janvier 4917, le cas 
particulier d’une de ses ruches, issue d’une colonie capturée dans un tronc 

d'arbre et possédant beaucoup de métisses italiennes. Il remarqua l’année sui- . 
vante qu’il y avait moins de métisses et un plus grand nombre d'italiennes et il 
en conclut que la reine devait fournir ces diverses races, par suite de métis 
ancestrales, puisqu'il ne connaissait pas de colonies italiennes dans sa région, à 
moins de 80 kilomètres. 
Le cas signalé par M. J. G. me rappelle avec beaucoup d’analogie celui que je 
constate dans mon rucher depuis plusieurs années. Il y a environ neuf ans, 
- étant à mes débuts en apiculture, je fis deux essaims artificiels par la méthode 
Layens, l’une le 15 avril, l'autre le 6 mai de la même année. À ce moment, les. 
= 
italiennes étaient à peu près inconnues dans la région, du moins tout à fait dans = 
wma localité. Dès que les abeilles issues des jeunes sortirent, je constatai avec 
surprise que mes ruches étaient peuplées d'abeilles ayant la même analogie avec 
les italiennes que les abeilles issues de mères italiennes fécondées par des mâles 
indigènes. L'un des essaims périt l'hiver suivant, l’antre toujours vivant donne 
de bons résultats comme activité et les abeilles deviennent de plus en plus 
jaunes, ayant bientôt une parfaite ressemblance avec celles importées direc- = 
tement d'Italie. Maintenant, ayant beaucoup d’italiennes dans mor rucher, je ne 
puis poursuivre d’une façon certaine mes observations sur ce cas qui serait très - 
intéressant pour un éleveur plus savant que moi dans la science apicole, et La 
biologie de l'abeille. | CG. B. (Haute-Savoie). 
x 
Impressions d’un touriste. — Nous apprenons qu’à 3 kilomètres d'ici, un 
bon curé s’oscupe des abeilles, nous sommes allés le voir et sommes restés deux 
heures chez lui. IL a seulement une douzaine de ruches genre Dadant-Blatt, 
mais faites par lui-même. — Oh! sans luxe! — Il les a goudronnées au lieu de 
les peindre — et leur a jeté du sable, de telle sorte qu'on les dirait entièrement 
couvertes de papier goudronné — ce qui doit bien les protéger de la pluie, 
mieux que la peinture. 
Il ne visite ses ruches que trois fois par an: printemps, été, automne, esti- 
mant que les visites des ruches dérangent les abeilles et qu’elles produisent-et 
récoltent moins. Il avait l'air ravi de causer apiculture, disant que « lés apicul- 
teurs causeraient toute une journée sans s’apercevoir du temps ! » Il récolte du 
miel blane — excellent miel de tilleul qui parfume tout son appartement. Il a 
une façon de procéder sur deux points suivants, qui me semble très bonne 
4° Bien entendu, vous le savez, la reine diminue sa ponte à mesure que les 
fleurs disparaissent en arrière-saison, parce que les abeilles ne trouvent plus de" 
. miel ; alors cet apiculteur nourrit l'essaim avec des gâteaux de sucre pour qu’ ii 
ne touche pas à sa provision ; de cette façon, la reine CONTINUE SA PONTE très 
tard, et les ouvrières sont multipliées sans se fatiguer à ramasser du miel =— ce. 1 
qui fait qu’au printemps suivant, l’essaim est très fort et composé de nombreuses - 
ouvrières, nées en arrière-saison, car le couvain n’a pas été diminué en même 
temps que la diminution des fleurs. Il n’estime pas le miel de HER et le trouve 
très mauvais ; d de 
2 Pour réunir deux essaims, il ne secoue pas les cadres sur la ruche, trouvant 4 
qu’on perd ou écrase beaucoup d’abeilles. Il pose — sur la ruche qui. gardera . 
les essaims — la ruche qu’il veut vider et qu’il a d’abord débarrassée de son » 
plateau ; puis il fait brûler sous les deux ruches ainsi super posées un chiffon à 
imbibé légèrement d’éther. Cet éther parfame les deux essaims de la même 




















3 
façon (car, m'a-t-il dit, les abeilles d’une même ruche se reconnaissent à l’odeur 4 | 

qui les caractérise et qui n’est pas la même que celle de chacune des autres; « 
\ 
