En présentant M. Ruby, dont il relate les brillants états de service, 
M. Servent lui exprime les remerciements du Syndicat qui se trouve 
très honoré de la marque d’estime ainsi accordée par le Conseil 
général tant au Syndicat lui-même qu'à notre collègue M. Barthélemy. 
La Chambre syndicale sera très heureuse de mettre à la disposition 
de M. Ruby tous ses moyèns d'action pour étudier avec lui le plan des 
conférences à établir ainsi que toutes mesures générales detinées à 
assurer l'amélioration et le progrès de l'apiculture dans notre région. 
Tous les membres du Syndicat étant en même temps agriculteurs, 
M. le Président a la certitude qu'ils obtiendront de M. le Directeur des 
services agricoles le même appui pour toutes les questions se rappor- 
tant à l’agriculture et pourront s assurer ainsi le bénéfice des nou- 
velles dispositions adoptées par le gouvernement. 
Dans sa réponse, M. Ruby veut bien nous assurer qu'il était tres 
désireux d'entrer en contact avec notre Syndicat dont on lui avait dit. 
le plus grand bien et qu'il savait dirigé par des hommes d'action et de 
dévouement. 
[i connaît la marche prospère de notre Association pendant la période 
difficile des hostilités et il est convaincu que notre collaboration sera 
féconde en résultats appréciables. 
M. le Directeur ne peut eucore préciser sous quelle forme bien 
définie pourra s'exercer l'intervention &e l'Etat, mais dès à présent le 
ministre de l'Agriculture a l'intention de doter généreusement les 
offices régionaux agricoles de façon à mettre à la disposition des 
diverses branches intéressées non des subventions en espèces, mais du 
matériel, des semences et tous produits qui permeitront d'atteindre 
plus efficacement le but poursuivi. 
M. Ruby étudiera volontiers avec notre Chambre syndicale les 
propositions qui cadreront le mieux avec les directives indiquées. . 
Ces déclarations très encourageantes ont été très chaleureusement 
applaudies par l’Assemblée. : : 
La parole est alors donnée à M. Barthélemy qui nous parle de la 
multiplication des colonies. * 4 
Après l'exposé théorique des méthodes les plus usitées, le confé- 
rencier procède aux démoustrations pratiques sur diverses ruches 
peuplées qu’il manipule avec sa maëstria coutumière. | 
On se sépare à 11 h. 30 en prenant rendez-vous pour la prochaine 
réunion qui aura lieu le 6 juillet. .. Le secrétaire général, 
P. CHiris. 


Seaux à miel. — La maison VINATIÉ, de Cavaillon (Vaucluse) 
nous communique son tarif ci-après : | 
Seaux de 1Kk. 2 k. 3 K. 5 k::*°10.k, : 15 KR 
Prix: 80fr. 1211fr. 153fr. 197fr. 308fr. 424fr. 493 fr. 
rix net, port et emballage en sus. ‘V0 
Nos syndiqués n’ont qu’à transmettre leurs ordres directement, em 
indiquant qu’ils font partie du Syndidat. | 4 


