DR TA ARE A LUE © 
à # = ‘ + Fi ‘1e 
Fe 
: 

D 48 > 
nos fabricants. Mon rucher est situé dans les coteaux lyonnais, à 
600 mètres d'altitude. Au printemps la température subit de profonds 
et brusques changements, passant facilement de. O0 à + 18° dans les 
94 heures, l'hiver, elle atteint quelquefois — 18. Sans eau courante, ni 
forêts, la région est moyennement mellifère. Après quelques jours 
de chaleur ou quelques heures de vent du midi, ce quiarrive 
fréquemment, la miellée est nulle, malgré la multitude de fleurs qui 
émaillent les prairies. Ceci bien défini, j'aborde la question rüche. 
Il est bien entendu que mes appréciations De peuvent être justes que 
pour les localités similaires. 5h 
La ruche horizontale sera vite éliminée, la pratique l'ayant trouvée 
d’un rapport inférieur en qualité et en quantité. L'explication de 
cette infériorité est facile si l’on considère qu'avec le cadre haut 
les provisions sont au-dessus du couvain. Gette partie étant la 
meilleure au point de vu» concentration de la chaleur par suite de 
la montée de l’air chaud et du rayonnement du plafond, ne peu 
être utilisée pour l'élevage. Il est clair que le couvain se développe 
moins bien au début du printemps. | 
On m'objectera qu'en juillet-août les Layens sont aussi fortes 
que les autres. Je le reconnais d'autant plus facilement que je 
le considère comme un inconyénient. Une bonne partie de cette 
population s'est développée en cours de miellée et n’a pu ‘contribuer 
à la récolte. Ne l'a-t-elle pas plutôt diminuée? Pour ce qui est de la 
qualité, on comprend facilement qte le miel mis dans des rayons 
vierges est plus blanc, d'un arôme plus fin et totalement exempt de 
pollen. Ce dernier point est tres important; car malgré que votre 
miel soit mûr, la moindre parcelle de pollen déterminera une 
fermentation, quelquefois à peine sensible. Cependant, un mois 
après la récolte, vous serez très étonné de ne plus retrouver l’arôme 
si fin du début. Malgré cela, la ruche horizontale sera à conseiller à 
tous ceux qui, faute de temps, ne peuvent s'occuper sérieusement de 
leurs abeilles, ou, pour les ruchers isolés rarement visités: C'est du 
reste l’opinion de M. de Layens. “% 
I1 nous reste à voir la verticale et la divisible. Les détracteurs de 
cette dernière, — j'entends simplement ceux qui n'en Sont pas parti- 
sans, — lui trouvent bien des défauts dont voici les plus importants® 
10 Les abeilles n’hivernent pas dans cette ruche en France. Ce 
reproche n’est pas fondé; la pratique à démontré le contraire et; 
théoriquement, l'entre-cadre des sections présente plutôt un avantage 
en hiver. Nous verrons plus loin qu'il n'en est pas de mème au 
printemps. 4 | 
9 Elle est plus chère, c’est incontestable. Cette plus value Est 
environ un tiers d’après le catalogue de la seule maison qui vendait 
cette ruche avant la guerre. ne | 
30 Elle demande à être construite très soigneusement. C'est encore 
vrai, si bien que la plupart des difficultés éprouvées dans sa conduite 
n) 
proviennent d'un défaut de construction. Sauf une habileté excepr 





