“ax? 





























— 193 — 
. récolte des ruches. Ce petit instrument est trop rs connu de la majorité des 
apiculteurs qui, ne redoutant pas les piqüres, jugent inutile d’user de ce 
Stratagème pour faire évacuer les hausses. Le chasse-abeilles offre pourtant bien 
des avantages, ne serait-ce que celui de ne pas irriter les abeilles et d'éviter les 
accidents qui peuvent se produire à l'occasion de la récolte. 
Mais voici qu’on nous objecte un cas où le chasse-abeilles ne donna pas les 
résultats attendus et provoqua la furie des abeilles. 
Ge cas doit provenir d’un mauvais fonctionnement de l'appareil. Il arrive, en 
effet, parfois, que le chasse-abeilles est mal réglé. Ce n’est pas le cas ici, 
puisque l'opérateur s’assura au préalable de son bon fonctionnement. 
+ Il arrive encore qu’il est obstrué par des bourdons ou des morceaux de. 
rayons. Peut-être, dans le cas qui nous occupe, a-t-il été mal installé et n'a-t-on 
pas laissé un passage suffisant entre le chasse-abeilles et les rayons de dessus 
ou de dessous. 
L'apiculteur, dans une nouvelle expérience, verra sûrement le défaut à 
corriger. Nous lui conseillons d'employer plutôt deux chasse-abeilles à la même 
ruche où bien un appareil à deux passages. Cela offre plus de sécurité. Au cas 
où un passage deviendrait obstrué, pour une cause ou une autre, le second 
suppléerait à l’inconvénient. 
= Aa TEE 
ra 
ee SR Top moe ATOS 
Le A, ET 
ar é 
re 
DR T DAT r 
l Certains effets du miel. — Par la même occasion, je vais vous demander 
|! un petit renseignement que vous voudrez bien me donner par la veie du 
| journal. 
Comment se fait-il que ma mère qui, malgré son âge, possède un très bon 
estomac (elle digèrerait des cailloux) ne peut prendre la plus petite quantité 
de miel sans avoir, dans la nuit, si elle en a mangé le soir, des crampes 
d'estomac terribles qui la plient en deux, et accompagnées de fièvre: et cela 
pendant trois heures au moins. Je ne peux pas accuser le miel de ce méfait 
attendu qu’il provient de sainfoins, acacias et tilleuls. 
Je vous serais reconnaissant de me faire savoir votre Opinion à ce sujet. Cela 
intéressera nombre d’apiculteurs et par la suite nombre de personnes. Pour ma 
part, je connais plusieurs personnes à qui le miel produit les mêmes eflets. 
Pare 
Réponse. — On vante avec raison, et jamais on ne les proclamera assez, les 
bienfaits du miel. Toutefois, certaines personnes ne peuvent goûter le doux 
nectar de nos abeilles sans éprouver de sérieux malaises qui les obligent à s’en 
abstenir entièrement. Le cas est bizarre, il est heureusement assez rare, mais 
cest un fait. Nous avons connu nous-même deux personnes qui nous ont 
déclaré aimer beaucoup le miel, mais ne pouvoir le digérer 
À quoi tiennent ces malaises ? Sont-ils causés par l'acide formique ? C’est 
“ probable ; car il est difficile de les attribuer aux plantes qui ont fourni ces miels 
. puisque, dans les cas qui nous ont été signalés, il s'agissait des meilleurs miels. 
La conclusion est que des répugnances de certains estomacs il ne faut pas 
“ discuter pas plus que des goûts. Ici, il paraît bien que c’est au tempérament du 
consommateur qu'il faut s’en prendre plutôt qu’au miel. 
er 
PRIE NRA SE 

Essaimage artificiel. — J'ai peuplé une ruchette avec des abeilles que j'ai 
… prises au rucher, sans rien déranger. Je n’ai fait que prendre, d'un coup de 
… brosse au devant des ruches, les abeilles qui étaient à faire la barbe et que jai 
… renfermées immédiatement dans une ruchette pendant trois jours. Puis j'ai fait 
— accepter une reine venue d'Italie que les abeilles ont été heureuses de délivrer 
de sa cage. Vous voyez que mon système de faire un essaim artificiel est très 
simple. Pour moi, je le trouve merveilleux, J. R. (M.-et-L.) 
