Non 7 
— À notre avis, votre manière de faire un essaim artificiel offre des inconvé- 
nients. On peut emprunter à n'importe quelle ruche des abeilles qui, après 
quelques jours de réclusion, se prêtent très bien à la formation d'un essaim à la 
tête duquel on met une reine qui est vite acceptée: Mais, en pareil cas, on 
conseille de prendre non seulement des vieilles abeilles, comme vous l’avez fait, 
mais surtout des jeunes. 
Si voire reine est vigoureuse et qu’elle soit stimulée par une miellée ou un 
nourrissement, votre essaim pourra quand même se développer. 
Mais supgosez que votre reine, importée d'Italie, soit fatiguée par suite du 
voyage et que les abeilles la renouvellent aussitôt qu’elle aura fait sa première 
ponte — et le cas se produit assez souvent Il n’y aura alors dans la ruche que 
de vieilles abeïlles qui sont moins aptes à faire un élevage royal et qui aussi 
ont une carrière assez brève à fournir. En sorte que la colonie s’affaiblira vite. 
La reine, élevée dans ces conditions, court risque de n'être pas de premier 
choix et quand elle sera prête à commencer sa ponte, que restera-t-il de 
population à cet essaim ? Il sera bon de surveiller les progrès de cette nouvelle 
colonie et de la renforcer au besoin, si elie ne se développe pas suffisamment. 
— be v@e De ne De br ab nb 204 a De ae be De DE Er De nbe-rDE nBe- 2e De re-2 DE — 
Nouvelles des KRuchers 
Une apicultrice modèle. — Après avoir passé un mauvais hiver et subi 
de grandes pertes dans mon rucher, tout marche normalement pour l'instant. 
J'ai fait deux recrues en apiculture : deux jeunes filles qui s'intéressent aux 
abeilles et auxquelles j'ai appris à faire un transvasement direct pour commencer 
leur rucher. 
Cette semaine, il m'est arrivé quelque chose d’assez bizarre. Ma bonne et moi, 
nous faisions une chasse: tout se passe bien, les abeilles cependant étaient 
lentes à monter ; tout à coup, nous voyons une belle reine noire passer dans 
le panier supérieur, puis beaucoup d’abeilles à sa suite. La ruche ayant Pair 
vide, nous l'emportons au laboratoire pour la démolir, afin de retirer les rayons 
de couvain. 
Quelle n’est pas notre étonnement en voyant une seconde reine monter bien 
doucement sur le bord des rayons ! 
Nous l'avons saisie et mise en cage. Qu'est-ce que cela voulait dire? ILny 
avait pas de cellules fraiches indiquant un renouvellement de reines ; seulement 
deux vieilles sur le côté de la ruche. 
En mettant l’essaim dans la ruche à cadres nous avons très bien vu la. reine 
noire rentrer. L'autre que nous avions en cage était un peu jaune et avait l'air 
fatiguée. Nous l’avons rendue à la ruche et je n’ai point vu, ni le soir ni le 
lendemain, son cadavre sur le linge blanc sur lequel j'avais versé l’essaim. Je 
n’ai pas encore visité depuis la mise en ruche. Y est-elle encore ? 
Je viens aujourd'hui de faire encore une chasse; nous n’avons pas vu de 
reine monter, mais beaucoup de bourdons. 
Une fois l'essaim dans le panier, je m'aperçois qu'il fait beaucoup de bruit et 
qu'il s’agite. Donc, pas de reine. Nous démolissons la ruche avec mille précau- 
tions. Première découverte : couvain disséminé ; deuxième découverte : quatre 
cellules de reines operculées. Il y avait donc un renouvellement de reine. 
J'ai remis les rayons portant les cellules bien délicatement dans des cadres | 
avec du fil de fer et, après avoir préparé ainsi quatre cadres et un autre avec 





2 3 
ei] 
ee] 
Éd ee > 
Le 3 
2.20 
DS RS È TE NE LX 
