LOU 
































…_ La récolte de quelques rayons peut être conseillée à celui qui à du 
“ temps ou qui n’a pas de matériel de réserve; les rayons compliè- 
M" iement operculés seront extraits et rendus aussitôt pour que Îles 
» abeilles puissent de nouveau les remplir si la miellée continue. 
« Quoiqu'il soit préférable d'attendre que tous les rayons soient 
» entièrement operculés ou presque pour en extraire le miel qu'ils 
contiennent, on peut, en période de sécheresse prolongée, le< passer 
à l'extracteur s'ils ne sont pas entièrement: cachetés, parce que 
l'hydratation du nectar est en grande partie évaporée et la conden- 
- sation du miel suffisante pour en assurer la conservation. 1] en est 
- de même après la miellée où tous les rayons peuvent être Gébarrassés 
- du miel catheté ou non qui se trouve dans les cellules. Le prélè- 
vement des rayons de mie] de la hausse peut se faire la veille ou le 
… jour même de l’extraction. Cette opération doit être menée rondement 
- surtout si les abeilles ne trouvent rien à glaner. Des apiculteurs ont 
… soin de placer, la veille, entre la ruche et la hausse, une planchette 
. d’égale superficie munie d’un chasse-abeilles {(petit appareil permet- 
tant aux abeilles de descendre dans Ja ruche sans qu'elles puissent 
remonter dans la hausse); le lendemain elles auront déserté ce 
dernière qui sera enlevée en bloc et portée au laboratoire. | 
La plupart des apiculteurs se dispensent de ce procédé; ils se: 
servent de caisses ou boites fermant bien, combinées de façon 
à contenir un certain nombre de rayons ; dès que la caisse est pleine 
ils la transportent dans la pièce où doit se faire l'extraction; les 
” rayons sont sortis, puis placés sur des supports ; la caisse vidée est 
« prête à emmagasiner de nouveaux cadres. Il en est d’autres qui 
… emploient les hausses vides dans lesquelles ils installent les rayons 
* sortis de là hausse après en avoir secoué ou brossé les abeilles dans 
la ruche ou sur la planche de vol. La hausse, vidée des rayons pleins 
… de miel, peut être laissée sur le corps de ruche ; elle sera momen- 
« tanément recouverte en attendant 14 remise en place des rayons 
extraits. Cette dernière opération peut se faire immédiatemeut si on 
“ce sent capable de la conduire avec dextérité et si les abeilles 
“trouvent encore du nectar. Dans le cas contraire, on ne la fera qué le 
» soir en utilisant pour recouvrir ces rayons de linges imbibés d'une 
. solution de lysol ou crésil au 2 0). 
… L’extraction du miel se fait à l’aide D Pate désignés sous le 
“nom d’extracteurs ; ces appareils sont généralement de forme cylin- 
-drique plus ou moins grands, selon le nombre de casses qu'ils peuvent 
contenir. 
Le mouvement de rotation imprimé à l'axe à l’aide de roues 
( à engrenage développe la vitesse en raison de l'impulsion donnée à la 
L. manivelle qui les actionne ; la force centrifuge agissant sur le rayon 
fait projeter le miel qu’il contient contre les parois du cylindre d’où 
mul s'écoule lentement vers le fond. Ce fond, muni d’un orifice terminé 
«par un robinet à clapet ou fermé par un bouchon, permet à volonté 
Pécoulement du miel liquide dans un récipient destiné à le recevoir. 
